原指南 / Original guide：
http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=668023096
本指南中出现的 “我” 均指原作者。/ All "I" in this guide mean the original author.

本指南存在许多翻译不当的地方，欢迎提出指正。/ There are many improper translations in this guide, please correct me.

您现在已经到达了我指南的高级部分。希望您现在对 Hammer 以及它可以做什么感到很舒服。现在，您应该完全了解这个功能强大的工具，如果您不了解，那么现在是继续阅读我之前的指南来反思您的缺点的好时机。

...到任何普通的测试室或巨型球体都是从电梯开始的。它还以电梯结束。



进入良好电梯入口的大部分原因只是细节，主要是 prop_static 和 func_detail，还有偶尔的 prop_dynamic 动画（例如，玩家头顶上方的风扇）。我强烈建议您在尝试自己的设计之前先检查一下 Valve 的地图和实例，看看它们是如何做的（以 _base 结尾的实例可以用于深入研究）。但是对于电梯的核心部分，您需要：

• prop_dynamic，它将是电梯模型。根据您的主题，它可以是 models\elevator\elevator_b.mdl，models\elevator\elevator_escape.mdl 或 models\props_underground\elevator_a.mdl（需要其他几个模型和一些其他东西；这些模型应该在附近）。
  
• func_tracktrain（画笔实体；为此使用 nodraw），为主题设置了相应的声音。如果不在巨型球体中，则速度（“Max Speed”键值）通常为300（尽管 Valve 有时会使用较慢的速度）。否则，使用速度为120。
  
• 一些 path_track 控制电梯的速度。func_tracktrain 将沿着通过这些实体的键值链接而创建的路径移动。
  
• 一些 trigger_onnce 可以使事情进展，更改灯光和视频等。
  
• 位于电梯内的 info_player_start
  
• 一个weapon_portalgun 如果您希望/需要您的玩家带着传送枪开始。
  
• env_soundscape（重新阅读指南3以了解原因）

组装图应该真正简单直观：



1）调整 func_tracktrain 的形状，使其仅覆盖电梯的顶部和底部（prop_dynamic）。为此，您需要两个笔刷。

2）定位您的 path_track，使其跟随电梯井道。

3）在电梯内部，放置其余实体。

4）相应地为 prop_dynamic 设置 I/O 和动画。因为这是我在本系列中的第一个“高级”指南，所以您将自己动手做这个。只需记住使用 Model Browser / 模型浏览器来查找电梯的动画，例如开门和关门（您还将找到 pre-arrival / 到达前和 pre-departure / 离开前的动画）。


以下是事件的一般流程，可帮助指导您的 I/O 设置：

1）当玩家在电梯中生成时，让它移动并调整灯光。如果不在巨型球体中，请打开电梯视频。

2）当玩家到达时，一旦停止，再次调整灯光并进行动画处理以打开电梯（如果不在巨型球体中，则将其包含在内）。

3）如果不在巨型球体中，则每当玩家进出电梯时切换音景（使用 env_soundscape 或可触发的变体）。

4）如果不在巨型球体中，请关闭视频，调节照明并再次切换音景。

您可以随时尝试添加语音线路（使用 ambient_generic 或 logic_choreographed_scene）。

如果不在巨型球体内，通常使用的音景为：

• EntryExitElevator.Interior 用于电梯的内部，
  
• EntryExitElevator.Exterior 用于电梯的外部（如果使用 clean 或 late reconstructing 主题），以及
  
• EntryExitElevator.IndustrialStairs 用于楼梯和实验室前室区域。

否则，您可以从通常的巨型球体声景开始（ug_sphere_water_01 是一个不错的开始）。

在电梯室之后，如果您的谜题没有发生在巨型球体内部，那么通常会有一个带有测试室标志的前室（例如，在许多 GLaDOS 的测试室和每个 PeTI 地图中）。对于标志，最好使用实例 instance/p2editor/info_sign_sp_clean.vmf。该实例将正确显示名称和（希望在 Valve 修复后）您所处实验室的编号，以及带有哪些测试元素的危险/信息标志。

首先，无论您有什么主题，作为 Aperture Science 的安全措施之一（以及作为防作弊装置），我们都需要在玩家到达电梯之前使用 Fizzler。请重新阅读指南11的详细信息，因为该 Fizzler 没什么特别的——它甚至有一个实例（在 instances\gameplay 目录中）。它始终保持打开并激活状态。当玩家经过这个 Fizzler 时，测试室的出口门（如果有的话）也在它们后面关闭。

如果您在巨型球体中工作，让玩家随心所欲非常简单：只需逆转电梯进入的过程即可。否则，您将需要像以前一样做更多的事情。您将需要相同的内容，但是当然没有 info_player_start 和 weapon_portalgun。

同时，在其他电梯房间中，您也要逆转电梯进入的过程，但是请记住，随着玩家进入，他们需要一个触发器来打开而不是关闭电梯视频（我认为您仍在玩游戏时他们不应该关闭，但是如果您想在玩家离开时关闭，请继续）。

您可能想知道如何实现这些。真的很容易：您只需要使用 vgui_movie_display 实体，并将其设置为在触发时播放视频（使用通过 trigger_once 使用启用输入）。您可以通过设置“Movie Filename”键值来选择视频（请在 VDC Wiki 上找到要使用的视频文件列表）。 Portal 2 视频文件使用 Bink Video（.bik）文件格式，并且自定义 .bik 无法嵌入到 workshop 的任何地图中。

对于被这些视频包围的圆形电梯间，您将需要几个这样的实体，每个实体具有不同的 U（水平）和 V（垂直）最小值和最大值。由于每个实体将具有一组不同的 U 和 V 值，因此必须分别命名（是的，每个个体——不能组合）。首先，您需要通过 logic_auto 在每个 vgui_movie_display 上使用 SetUseCustomUVs 输入。然后，您需要使用 SetUMax 和 SetVMax 输入以及一些用于组织的 logic_relay。

每个电梯视频的背景都只是一个带有纹理的 Worldbrush，其表面上是 elevator/elevator_screen（或残破的变体）之类的纹理。接下来，对于每个屏幕，实体都位于画笔的左下角和0.25个单位之外（否则存在看起来很奇怪的“Z-fighting”效果）。最后，对于每个 vgui_movie_display，将 width 和 height 设置为每个面板的宽度和高度（幸运的是，如果面板的尺寸都相同，则可以一步完成）。



尽管该实体位于原处，但这并不能完全反映其使用的 UV 比例。U = 0 一直在左边，而 U = 1 一直在右边，V = 0 在顶部，而 V = 1 在底部。重新调整视频显示的每个 vgui_movie_display 时，请记住这一点。同样的 UV 缩放比例也可以用于重新缩放 overlay / 覆盖层（但是在这里我们使用键值而不是输入）。

在一些 Valve 的电梯室中，要从中拆分的 U 值为 1/23 的倍数。要拆分的 V 值甚至更简单：0.0、0.5和1.0。Valve 最终决定编写一个脚本 video_splitter.nut（使用记事本打开），以处理视频分割，因为它很复杂，并且还能够方便地创建各种视频分割效果。但是，这并不意味着您需要知道如何编写脚本来使电梯视频正常工作。

通常创建一个 trigger_once，让玩家开始离开电梯室以关闭视频和一些灯光。相同的 trigger 还会打开测试室或包含测试室标志的前室的门。

这些通常没有电梯。取而代之的是，这些房间只有一个很小的房间，只有四个实体（除了通常的细节工作之外）：

• info_player_start
  
• weapon_portalgun 如果您想/需要您的玩家带着传送枪开始
  
• env_soundscape（重新阅读指南3，以了解原因）
  
• env_fade 用于淡出淡入效果（黑色渐隐）

根据您的主题，您还将使用 Aperture Science 1600兆瓦重型工厂安全门（prop_dynamic，模型设置为 models/props/vert_door/vert_door_animated.mdl）或玩家打开的栅栏门（prop_dynamic，模型设置为 models/props_underground/underground_door_dynamic.mdl）。理想情况下，在玩家的另一侧或后侧应该有另一扇门以求合理（毕竟是过渡走廊，对吗？）。

确保给能被打开的门雕刻或构造出一个洞！ 对于栅栏门，您只需要一个高112单位，宽56单位的洞（建议将墙壁的厚度薄到2-16单位）。您也可以在栅栏门上使用框架。对于安全门，您需要为其雕出一些特殊的框架（常规尺寸为192单位宽，256单位高和32单位厚）：



最后，如果门不能被打开，则不需要打洞。

要打开和关闭门，只需使用 logic_auto（当测试对象首次开始时）和一些 trigger_once（当退出时）来为门设置动画（检查 Model Browser / 模型浏览器或 prop_dynamic 的“Model / 模型”选项卡以获取动画列表）。

有些人不知道如何正确结束地图。似乎此页面错过了他们的视线。是的，您确实需要允许玩家在地图中投票； 我不在乎您是否要阻止玩家投反对票。

因此，要正确结束地图：

1）创建一个 func_instance 并将“VMF Filename”键值设置为“instances/p2editor/global_pti_ents.vmf”。给它起个名字。
2）在您希望玩家结束地图的地方创建一个 trigger_once。
3）发送输出（有或没有延迟）以触发实例执行其操作。
4）获得赞成票和宽慰的感谢之词，如果您以前没有这样做过。
5）???
6）获益

• 哦，等等...我真的无法想到目前有任何重大错误。
  
• 很高兴知道，是吗？现在，我通常会停止列出这些，但是请不要继续发布未完成的地图。

来自 VDC Wiki 的更多信息：

• The main page for Portal 2 Elevators
  
• List of Elevator Videos 以及其他一些
  
• Heavy Security Door
  
• Underground-themed elevators
  
• Test Chamber Sign
  
• Triggering the Voting Dialog
  
• The func_tracktrain entity
  
• The path_track entity
  
• The vgui_movie_display entity

请注意，部分工作仍在进行中。当我为您完成更多指南时，本节将更新！

您当前正在查看该系列的第13/19部分。

| 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |

上一指南（优化地图）
下一指南（编译地图）

请随时在下面留下一个合理的问题或评论。我或合格的实验室助理（您会知道，因为他们在 workshop 中制作了所有好的地图）都会做出回应。 如果您的问题或评论不合理，我建议您再次阅读我的指南，直到您100％理解它们。 这里不需要或将不需要进一步的信息，使用 Hammer，您将成为出色的实验室设计员！