Store Page
Oxygen Not Included
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Oxygen Not Included

Store Page
Oxygen Not Included >  Workshop > FR | Absolum's Workshop
Traduction Française
Description Discussions4 Comments601 Change Notes
Showing 1-10 of 108 entries
< 1  2  3 ... 11 >
Update: 31 Mar @ 3:03pm

Update: 29 Jan @ 9:43am

v1.152 - 29-janvier 2024
--------------------------------
Chaîne traduites: 16211/16241

De nombreuses petites corrections et reformulations.
Changement notable:
Le "bonheur" lorsqu'il est question des Duplicants a été renommé "euphorie". Deux raisons:
- Le mot est plus fort et plus proche du terme en anglais (overjoyed)
- Il y a un adjectif correspondant au nom
Le "bonheur" lorsqu'il est question de créatures a lui été renommé en "bien-être"

Discuss this update in the discussions section.
Update: 22 Nov, 2023 @ 2:23pm

Update: 21 Nov, 2023 @ 2:08pm

Update: 23 Sep, 2023 @ 2:33pm

Update: 15 Jun, 2023 @ 11:35am

v1.120 - 15-juin-2023
--------------------------------
Chaînes traduites: 15191/15204

Mise à jour deux en un pour « Whatta Blast! » et « June 2023 Quality of Life »

Discuss this update in the discussions section.
Update: 18 Feb, 2023 @ 7:31am

Update: 5 Dec, 2022 @ 10:04am

Version 1.90.1:

Hotfix pour la version 1.90.0

Discuss this update in the discussions section.
Update: 5 Dec, 2022 @ 3:15am

v1.90.0 - 05-décembre-2022

Chaînes traduites: 13953/13953

Mise à jour pour l'update "Sweet Dreams"

Discuss this update in the discussions section.
Update: 2 Aug, 2022 @ 2:27pm

v1.80.0 - 03-août-2022

Chaînes traduites: 13711/13716

Oui on est en retard, mais ce sont des choses qui arrivent.

À noter, certaines des nouvelles créatures n'ont pas encore de nom français, c'est encore en reflexion.

Discuss this update in the discussions section.