RimWorld

RimWorld

40 ratings
Vanilla Temperature Expanded - 简&繁中文汉化包
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
229.974 KB
15 May @ 6:52pm
16 Jun @ 8:20pm
3 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Vanilla Temperature Expanded - 简&繁中文汉化包

In 1 collection by MZM_GOW
简繁汉化合集
352 items
Description
A Chinese language pack of Vanilla Temperature Expanded,you can find main mod by right link.

Vanilla Temperature Expanded (原版温度扩展)的简繁中文汉化包,请在原mod之后加载。
-已完全汉化。

翻译
-简中:MZM_GOW
-繁中:MZM_GOW
边缘汉化组出品,禁止转载和用于AI训练。

简介:
Vanilla Expanded系列mod。

向游戏中加入了一套可用于集中供暖/降温的空调管道网络系统。建造空调中控器空调压缩机空调,并通过空调管道将它们连接起来。
空调管道网络有三项重要属性——维持值负荷值工作效率空调中控器空调压缩机会增加维持值,而空调会增加负荷值。如果总负荷值>总维持值,则会降低空调管道网络的工作效率,从而提高所有空调的耗电量
本mod也扩展了原版的加热器制冷机,现在分为墙体加热器/制冷机(和原版制冷机一样,可作为墙体使用)、壁挂加热器/制冷机、立式加热器/制冷机(和原版加热器一样,必须放置在地上)和工业加热器/制冷机(效果最好,但占两格)。以及新增了两种吊扇

此外,本mod还将ProxyHeat合并,引入了“室外热源”机制,像太阳灯蒸汽间歇喷泉篝火这样会产生热量的建筑放置在室外时,能提高附近地格的温度。冬天时小人可以直接在这类建筑周围取暖,也能在室外种地了。
此机制兼容其他mod的建筑,你可以在mod设置中对它们进行调整。

需要Vanilla Expanded Framework作为前置。

——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号:4b65yw31cx),与其他玩家一同畅所欲言,并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈:因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多,由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪,所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏,请一定要反馈给我们!
反馈途径:
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言;
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈;
③关注B站号“边缘汉化组”,私信留言;
反馈内容:反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————

无须金钱捐赠!您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力!
8 Comments
Tearous 11 Jun @ 5:32am 
试试看不用Celsius 会不会提高TPS
Caramel 21 May @ 6:42am 
製冷機這個用詞我只在一體化的機械裡面聽過, 製冷單元什麼的, 這種放外面的香港和臺灣直接叫室外機
Caramel 21 May @ 6:40am 
可惜我對 Celsius 愛不釋手, 我兩個都用
漆黑之梦 16 May @ 3:49am 
那还好,不然都不敢用了,本来现在人就多
MZM_GOW  [author] 16 May @ 1:41am 
@漆黑之梦 这个机制不像Celsius mod一样涉及到大量计算,只要不是搞了满地图的室外热源,那对性能的影响就可以忽略不计
mod设置可以将这个机制关掉,或者只关闭某种建筑是否使用这个机制
Saori_tendrely 16 May @ 12:16am 
cooler不翻成製冷機好像是因為在我們平常的用語裡製冷機比較偏向賣場那種製冰的機台(大概啦
漆黑之梦 16 May @ 12:11am 
想问一下,ProxyHeat 这部分可以关闭么,总感觉会很卡的样子
MZM_GOW  [author] 15 May @ 8:00pm 
繁中注釋:不知道為什麼繁中那邊把原版的cooler翻譯成了空調,為了統一和正確性順帶將其改為製冷機了