Subscribe to download
+JP EU4 Style Monuments

このMODはLimonenZitrone氏の「EU4 Style Monuments」
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2496490517
の日本語化MODです。

殆ど翻訳していますが、現在モニュメントのボーナス効果が表示されない原因不明の問題が生じています。
(どなたかお分かりになる方がいらっしゃれば情報提供お願いします)
ただ、実際のプレイには支障がないため公開します。

以下、元MOD説明分の翻訳（一部）
------------------------------------------------------------------------------------------------------
インフォメーション
このMODはEuropa Universalis IVのモニュメントシステムをHearts of Iron IVにも導入しようとしたMODです。

特徴
現在、このMODは全部で181のモニュメントを追加しています。

モニュメントは国家にある特別なもので、その国家と所有国にボーナスを与えることができる。その中には、特定の陣営の加盟国であることが条件であったり、その他の条件を満たすことによってロックが解除されるものもあれば、その州を所有し支配していればすべての国家が利用できるものもあります。
各モニュメントには、「破壊された/建設されていない」、「注目に値する」、「重要な」、「壮大な」の4つのレベルがあります。各レベルは前のレベルよりも強いボーナスを与え、「破壊/未建設」（レベル0）はボーナスを与えません。モニュメントが所在するその州の所有国は、その国家を支配し、モニュメントの 要件を満たしていれば、そのモニュメントをより高いレベルにアップグレード することができます。しかし、モニュメントのアップグレードには政治力と時間がかかり、EU4のようにすぐにアップグレードすることはできません。

ただ、ゲームルールによって、このシステムを少し変更することができ、国家の所有権を必要とせず、所有者ではなく、その国家の支配者に影響を与えることができます。このゲームルールによって、モニュメントの 「所有国」 の変更がより速くなり、その結果、その国家の外側にあるモニュメントをより速く利用できるようになるでしょう。しかし、モニュメントのダウングレードがより頻繁になる可能性もあります。

モニュメントはステートビューで見ることができ、また既存のすべてのモニュメントを表示する新しいウィンドウでも操作することができます。このウィンドウはトップバーの右上、日付コントロールの左にあるボタンで開くことができます。
この位置は解像度が低い場合には少し問題があるので、シングルプレイヤーではコンソールコマンドを使って他の場所に移動させることができます。

AI国家もモニュメントの建設とアップグレードを行いますが、純粋に政治力をモニュメントにのみ投資することを防ぐため、少なくとも300の政治力が利用可能な場合にのみ、これを行うことを検討するでしょう。
これを変更するゲームルールも用意していますが、AIに悪影響を与える可能性があります（たとえば、法律や政治顧問のような他のすべきことをおろそかにしてしまうなど）。
もう1つのゲームルールは、AI国に対して政治力コストを完全に削除するものです。このオプションを選択すると、AIはモニュメントをより速く、より頻繁にアップグレードできるようになります。

互換性
HOI4 バージョン: 1.14.*
どのDLCとも互換性があります。
いくつかのモニュメントのレベルはDLCでロックされたボーナスを与えるかもしれませんが、MODをプレイするのに限ってはDLCは必要ありません。
1つのモニュメントは純粋にDLCによってロックされたボーナスを与え、La Resistance DLCが有効でない場合は、マップに追加されません。
1モニュメントは、ラ・レジスタンスDLCが有効であるか、スペインのフラグメンテーションステータスのゲームルールが1444国境に設定されている場合のみ、マップに追加されます。）

これはほとんどのMODと互換性があります。
しかし、イデオロギーのようなバニラのコンテンツを変更または削除するMODや、このMODが使用するフォルダのパスを置き換えるMODでは問題が発生する可能性があります。
マップや開始日を変更するMODは、理論的にはまだ互換性があるはずですが、モニュメントが置かれる時間や国家の意味をなさなくなる可能性があります。
The Road to 56、Kaiserreich、Kaiserredux: A Kaiserreich Expansion、Hearts of Iron IV: The Great War、The Great War Redux用の互換性パッチMODがあります。

ローカライズ
英語ローカライズを含む
ドイツ語ローカライズを含む
フランス語ローカライズを含む（英語）
スペイン語ローカライズを含む（英語）
ロシア語ローカライズを含む（英語）
ポーランド語ローカリゼーションを含む（英語）
ポルトガル語ローカライズを含む（英語）

クレジット
いくつかのグラフィックは『EU4』から引用したものです。
モニュメントの画像は通常、古い写真や画像から引用し、変更しました。
モニュメントの説明はほとんどwikipediaから引用し、可能であればゲームの時間枠に合うように脚色
加えました。
iCodeMasterのおかげで、モニュメントのアイコンを無効化したときに彩度を落とすことができました。

その他
バグを見つけたり、何か提案があれば、コメントで教えてください。

また、Discord[discord.gg]にもお気軽にご参加ください。