Store Page
Torchlight II
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Torchlight II

Store Page
Torchlight II>  Workshop > Collections > Doc Brown's Workshop
Description
Not enough ratings
Перелік Українізованих Модифікацій
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Description
I recently finished translating Torchlight 2 into the Ukrainian language.
In addition to the game itself, I translated several community mods. The list of these mods is posted here.
This collection is created to inform players who are playing in Ukrainian about new translations of modifications.

Нещодавно я завершив переклад Торчлайт 2 на українську мову.
Крім самої гри я переклав декілька модів спільноти. Список цих модів я розміщую тут.
Ця збірка створена для того щоб інформувати людей, які грають українською про нові переклади модифікацій.

На першому місці в списку модів запускача повинен бути українізатор, а решта може розміщуватися в будь-якому порядку за вашим бажанням.

Перекладені модифікації:
  1. SynergiesMOD + Опціональні Плаґіни (за бажанням).
  2. Arkham's & Ripper's Armory
  3. Inventory Upgrade
  4. The Endless Dungeon

1. Найпопулярніший мод для Торчлайт 2, SynergiesMOD, відтепер має повний український переклад. Просто підпишіться на нього в Майстерні Стім, і ви зможете випробувати всі його переваги над звичайною грою. За необхідності можете підписатися на опціональні модифікації, які адаптують СинерджіМОД під ваші власні вимоги (вони також перекладені).

Опціональні Модифікації
Короткий Опис
SynergiesSKILLUNLOCK
Зменшує рівні розблокування здібностей персонажа, забезпечуючи доступ до всіх здібностей до 16-го рівня.
SynergiesLOWPOP
Зменшує частоту появи всіх ворогів у грі, наближаючи її до звичайного рівня, і також повертає рівень розблокування здібностей до стандартного.
SynergiesHIGHLOOT
З ворогів рівня ГЕРОЙ та ЕЛІТА з більшим шансом випадатиме унікальна здобич, така як обладунки, зброя чи камені. Золоті скрині, зокрема, можуть надавати додаткові нагороди, такі як Сувій Колекціонера Буна.
SynergiesSOCKETABLES
Редагує таблиці випадіння Дорогоцінних Каменів та Черепів, роблячи можливим їх здобуття незалежно від вашого рівня. Тепер ви можете отримувати високорівневі камені навіть на початкових етапах гри. Руйнує ігровий баланс!

2. Компіляція модів, яка додає до світу Torchlight 2 більше 300 нових типів зброї. Створювалася автором для сумісності та збалансованості, разом із SynergiesMOD.
Просто розмістіть цей мод поміж Synergies та його додатковими плаґінами.

3. Збільшує загальну місткість інвентаря гравця та для сховища шляхом додавання нових вкладок.

4. Цей мод додає нове нескінченне підземелля, Царство Вічності, доступ до якого можна отримати з будь-якого міста в грі та з Майстерні Мап.


Наразі це все, що поки перекладено. На майбутнє планів немає, оскільки Основна Гра + СинерджіМОД - це саме те, що я хотів бачити українською, коли розпочинав переклад базової гри. Можливо, колись виконаю переклад модифікації LAO 2.0 (v.34)

Якщо ви бажаєте перекласти яку-небудь модифікацію самостійно, будь ласка, напишіть мені на пошту[gmail.com]. Я з радістю вам допоможу і після цього додам цей переклад до українізатора в одному з наступних оновлень.

Всі моди з цим українізатором сумісні (за винятком інших локалізацій), тому максимум, що може трапитися - це з'являться написи англійською. Також раджу звернути увагу на моди ретекстур, освітлення, звуку - там немає тексту, тому перекладу їм не потрібно.
Нижче ви побачите порядок модів, з якими граю я. Розміщуйте свої модифікації, орієнтуючись на цей список, оскільки місцерозташування модів має значення!
Items (10)
Ukrainian Translation (v.8)
Created by Doc Brown
Ukrainian text localization for Torchlight 2...
Enhanced Retex part 1 (of 2) (v.18)
Created by Thoughtcrime
Enhanced Retex is a complete re-work of every texture in game. The purpose is to improve the fidelity and detail of the in-game textures without losing the developer's vision and art direction. This mod seeks to improve without over-sharpening and keeping ...
Enhanced Retex part 2 (of 2) (v.19)
Created by Thoughtcrime
Enhanced Retex is a complete re-work of every texture in game. The purpose is to improve the fidelity and detail of the in-game textures without losing the developer's vision and art direction. This mod seeks to improve without over-sharpening and keeping ...
Inventory Upgrade
Created by eudaimonia
Everyone loves bigger inventory! I split the most easily filled "Equipment" tab to 3 parts. I didn't modified pet's inventory and shared stash. Main purpose of that is we can use them to transfer items as "safe containers". WARNING Use ONLY ONE inventory m...
SynergiesSKILLUNLOCK (v.2)
Created by Salan
This is a very simple mod, it takes the graphs I made for SynergiesSKILL unlocks and puts them out as a base mod that ANYONE can use, with any mod combination. This can be used with the LOWPOPULATION varient in order to maintain base Synergies Skill thresh...
SynergiesLOWPOP (v.7)
Created by Salan
SynergiesMOD LOWPOPULATION companion mod. Lowers the spawnrate of all monsters throughout the game making it closer to vanilla Tl2 levels, also reverts skill unlocks to vanilla unlock rates. this effects all normal dungeons....
SynergiesHIGHLOOT (v.11)
Created by Salan
SynergiesHIGHLOOT is a small companion mod that makes ELITE monsters and HERO monsters drop more loot per kill. For those who feel the reward for their efforts are not enough. Both monster types will have a higher chance to drop unique socketables as well ...
Arkham's & Ripper's Armory
Created by Richard Tran (Christ is LORD)
This is a mod compile of Arkham's Armory (v.14) by Arkham and Ripper's Armory by Anarch16Sync. 1.28.15 Update Updated Ripper's Armory. Thanks again Anarch16Sync! Made to be compatible and balanced with SynergiesMOD and Torchlight II Essentials. Enjoy! Reco...
The Endless Dungeon
Created by Wayback
This Mod introduces a new endless dungeon, The Eternal Realm, that can be accessed from any town in the game and from the Mapworks. Features: * An infinite dungeon that starts at your level and increases in difficulty as you descend. If it gets too hard, y...
SynergiesMOD (v.1375)
Created by Salan
Synergies is full Overhaul and balance mod for Torchlight 2. The mod won BEST OVERHAUL OF THE YEAR from ModDB's mod of the year award, as well as was labelled #1 free download of the summer from PCgamer magazine! This MOD, being a full conversion mod, adds...