Store Page
Left 4 Dead 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Left 4 Dead 2

Store Page
Left 4 Dead 2 >  Workshop > VladFRY's Workshop
61 ratings
Новые фразы Луиса на русском после TLS
Description Discussions0 Comments23 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Survivors: Survivors, Louis
Game Content: Sounds
Game Modes: Single Player, Co-op, Versus, Scavenge, Survival, Realism, Realism Versus, Mutations
File Size
Posted
21.055 MB
28 Sep, 2023 @ 4:55pm
1 Change Note ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
VladFRY
Offline
See all 398 collections created by VladFRY and other people (some may be hidden)
2,391 Unique Visitors
1,792 Current Subscribers
105 Current Favorites

Subscribe to download
Новые фразы Луиса на русском после TLS

In 1 collection by VladFRY
Новые фразы на русском после TLS
19 items
Description
Мод добавляет переведённые на русский новые фразы Луиса, которые у него появились после обновления "Последний Рубеж" в 2020 году. (90% его новых фраз это переведенные крики)



Ранее все эти фразы не использовались в игре и озвучены были ТОЛЬКО на английском, без дубляжа на другие языки. Фанатами были собраны средства для озвучки этих фраз. Все эти фразы не имеют липсинка (синхронизации губ) на данный момент.

Озвучивает Владислав Копп

Информация о моем проекте #доозвучим_Left4Dead2, который вы можете поддержать: https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2644377021



КАК УСТАНАВЛИВАТЬ: 1. Скачать программу GCFScape (если ещё не скачана) - https://nemstools.github.io/pages/GCFScape-Download.html 2. Распаковать этот аддон из папки addons/workshop с помощью программы GCFScape и поместить папки left4dead2_dlc2_russian и left4dead2_dlc3_russian в Left 4 Dead 2. 3. После распаковки зайдите в игру, откройте консоль и пропишите там команду "snd_rebuildaudiocache". По окончанию загрузки снова выскочит консоль, где вы должны прописать "quit". 4. После этого заходите снова и можно играть.


!!!ВНИМАНИЕ!!!
ПОСЛЕ КАЖДОГО ОБНОВЛЕНИЯ МОДА, ЭТУ ПРОЦЕДУРУ УСТАНОВКИ НУЖНО ПРОДЕЛЫВАТЬ ЗАНОВО ПО ВСЕМ ПУНКТАМ

23 Comments
< >
Ajiliffe 29 Aug @ 2:39pm 
ну не знаю, если что-то не работает то точно можно винить криворукость движка
Ajiliffe 29 Aug @ 2:39pm 
забыл может вставить как необходимый контент
VladFRY  [author] 29 Aug @ 2:21pm 
Но у него же в моде нету фраз Луиса кстати
VladFRY  [author] 29 Aug @ 2:21pm 
Возможно и так. Но просто самое интересное, что фразы из Перехода и все фразы выживших первой части - именно в таком качестве (большем), и относительно норм все вроде
Ajiliffe 29 Aug @ 1:06pm 
а нет, почему-то если у каких-нибудь реплик разрешение\качество звука больше, то некоторые обрываются, я воспользовался модом от D00tis https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2912053942
он компрессирует фразы эллиса, до качества оригинала, и сразу всё починилось, и не только эта реплика луиса, я помню ещё у ника, рошель и тренера была такая хрень, теперь всё работает как часы, сам d00tis говорит что "я не могу объяснить с чем это связано", ну это точно как построен движок.
VladFRY  [author] 29 Aug @ 11:59am 
Возможно для неё нужно сам файл сцены обновлять (это мой другой мод), но надо смотреть. Пока с этим модом ничего не делаю
Ajiliffe 29 Aug @ 11:37am 
deathscream2.wav почему-то в игре прерывается, а если сам файл проиграть на компьютере, то нет, несколько раз делал snd_rebuildaudiocache и не помогло.
Shark 19 Jul @ 7:40pm 
можешь сделать видео как устанавливать мод?
VladFRY  [author] 7 Jul @ 4:41am 
На канале есть видео с процесса озвучки
VladFRY  [author] 7 Jul @ 4:40am 
Сам Копп