Don't Starve Together

Don't Starve Together

530 ratings
Tradução Brasileira - Profundezas Copiosas
4
2
12
5
2
3
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
47.707 MB
27 Mar, 2022 @ 2:41pm
21 Sep @ 8:25am
27 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Tradução Brasileira - Profundezas Copiosas

Description
Introdução
Este mod de tradução é uma adaptação do jogo para o português brasileiro. Diferente de outros mods de tradução, neste as falas dos personagens nos servidores também são traduzidas, e alguns outros elementos da interface que geralmente não podem ser traduzidos sem trabalho de código, os quais estou sempre aprimorando para, esperançosamente, um dia conseguir entregar uma experiência polida às pessoas.

Progresso:
Totalmente atualizada, no dia 21 de Setembro de 2024.

Planos Futuros:
-Corrigir erros.
-Traduzir as próximas atualizações.

Mudanças Recentes:
Alterações [v.7.0.0]: • A mais nova atualização do mod, Manutenção Parte I, inclui a revisão completa de todas as falas do WX-78, assim como de todas descrições de visuais no Armário de Raridades. • A atualização Profundezas Copiosas foi completamente traduzida. • A opção "Reduzida" agora inclui o Wonkey, as formas alternativas do Deerclops e do Bearger, a Bee Queen, e o Nightmare Werepig. • Muitas descrições de visuais e outras partes do jogo agora incluem uma linguagem mais neutra. • Inúmeros outros ajustes em diversas áreas do jogo.

Outros Mods
Tradução Brasileira para Servidores.
Popular Discussions View All (1)
1
3 Aug @ 4:53am
Correção de Traduções (sugestão)
Wilsan
112 Comments
lovelyp 15 Aug @ 2:26pm 
mano so a desejar meus parabens e sucesso em tudo mod muito du bom
HarryPPPotter  [author] 23 Jul @ 11:13am 
@Pe Dabliu
Boa sugestão! Eu sinceramente não soube bem como traduzir o nome das lontras porque nunca me passou na cabeça o que que a Klei queria dizer com "Marotter". Eu procurei em todo lugar a origem do nome, mas não encontrei nada, então obrigado pelo esclarecimento.
Pe Dabliu 20 Jul @ 9:12pm 
Uma sugestão: as lontras poderiam se chamar "Pilontras". Acredito que fica mais de acordo com a ideia do nome original, pois marauders são um tipo de saqueadores, e isso se reflete no comportamento "pilantra" das lontras, assaltando nossos containeres e inventário. Resumindo a opera, marauder = saqueador = pilantra, pilantra + lontra = Pilontra.
leozumbi 17 Jul @ 7:20pm 
mod bom
GAMESR2DL 11 Jul @ 2:54pm 
Mod muito bom não me lembro de ter visto falhas em momento nenhum e o mod sempre atualiza depois das atualizações do jogo. O Mod conseguiu ser tão bom que ele até traduziu outros mods que eu coloquei no jogo. :steamthumbsup::os_niko:
Sr Davizão 4 Jul @ 7:44pm 
Mod excelente, sempre traduzindo as atualizações :steamthumbsup:
NanderGtx 28 Jun @ 5:28am 
Chego rework da Winona e Wurt kekekeke oh poderoso tradutor, nos conceda um vislumbre de vossas habilidades e nos traga a tradução mais recente que tiver :D :cozybethesda:
xilipebanana 20 May @ 2:02pm 
muito bom
:steamthumbsup:
alface 18 Apr @ 6:50pm 
faz o mod de mujeres peladas pra mim harrypota!
Luucaaaaツ 7 Apr @ 10:20am 
Continue atualizando, Obrigado!