Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Конкретно по "Пиратам" - появилась фракция пиратов-мусорщиков "Toxin Gang".
По наблюдениям что-то сломало генерацию имён и названий, например есть много смешанных названий кириллицей+латиницей, например:
Свирепое племя неандертальцев "Гуfweg"
Союз завридов с владыкой "Хар 'Extincter' Баганк"
Содружестве свинолюдей "Ма-Пагmm"
Я могу со своей стороны снести все моды, оставить только оригиналы + ваши переводы для проверки, только прикол в том, что я очень редко играю и при прошлом запуске я подобных багов не наблюдал.
Вижу, что название фракций и имена собственные "Начальника/Шефа" не переведены.
Это зависит от перевода базовой версии игры или данной модификации?