Kauppasivu
Stellaris
Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Workshop Uutiset Oppaat Arvostelut

Stellaris

Kauppasivu
Stellaris >  Workshop > Käyttäjän BonumMonstrum Workshop
107 arvostelua
Deutsche Modübersetzungen
Kuvaus Keskustelut1 Kommentit54 Muutokset
10
3
5
2
2
2
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
Translation
Tiedostokoko
Julkaistu
Päivitetty
6.437 MB
1.8.2021 klo 4.27
30.12.2024 klo 6.02
60 muutosilmoitusta ( näytä )
Vaaditut luomukset
Tämä luomus vaatii kaikki seuraavat luomukset
Tekijä
BonumMonstrum
Kirjautunut ulos
Näytä kaikki 136 kokoelmaa, tekijöinä BonumMonstrum ja muut henkilöt
4,823 Uniikkeja kävijöitä
1,308 Nykyiset tilaajat
168 Nykyiset suosikit

Tilaa ladataksesi
Deutsche Modübersetzungen

2 kokoelmassa, tekijä BonumMonstrum
Gameplay Essentials
26 luomusta
Graphics Essentials
25 luomusta
Kuvaus
ATTENTION: if you play Stellaris in any other language than German, you WON'T need this mod


BonumMonstrum#5032

Hier sammle ich alle von mir erstellten Übersetzungen für Mods, die ich selbst benutze aber keine oder nur eine teilweise Deutsche Übersetzung anbieten. Diese Mod ist für diejenigen die
  • Berichtigungen von Fehlern in der Übersetzung direkt erhalten wollen
  • Mods benutzen, die von mir unterstützt werden aber meine Übersetzung noch nicht in die eigene Mod integriert haben

Aktuell unterstützte Mods:
  • Additional Traits
  • Arc Furnace Finder
  • Cross Border Trade
  • Gulli's Planet Modifiers and Features
  • Intervene Help Friendly Nations
  • More Precursors
  • Orbital Ring Buildings
  • Planetary Diversity + Addons
  • Precursor Selection
  • Shroud Rising

Momentan in Übersetzung befindlich:
  • ///


Diese Mods sind natürlich nicht alle nötig; ihr entscheidet selbst welche der oben genannten ihr nutzen wollt. Meine Mod sollte sich jedoch am Ende des Playsets befinden, damit sie funktioniert (bzw. unter den oben genannten).
Suositut keskustelut Näytä kaikki (1)
9
21.8.2021 klo 5.12
TÄRKEÄ: Fehler, Ungereimtheiten, Anregungen etc.
BonumMonstrum
54 kommenttia
< >
Twinpeaks07 29.12.2024 klo 1.38 
Mach mal bitte Gigastructural Mod als deutsche übersetzung
Cytron 30.6.2024 klo 18.17 
Also bei der Übersetzung zu Planetary Diversity muss man ja echt wahnsinnig werden, so oft wie der Mod aktualisiert wird. Respekt auf jeden Fall. Hast du schon mal überlegt Chat GPT zur Hilfe zu nehmen? Hab gestern just for Fun einfach mal den Mod "Criminal Worlds" übersetzt und war in Rekord Geschwindigkeit damit durch. Auf jeden Fall danke für die Arbeit, du machst das Prima :)
Gibrun Thane 30.5.2024 klo 8.54 
das wäre sehr nice :steamhappy:
BonumMonstrum  [tekijä] 30.5.2024 klo 8.48 
Falls Interesse besteht, kann ich sowohl meine letzte Übersetzung als auch die letzte "originale" englische Datei zugänglich machen, dann kann man an dem Stand weiter übersetzen (also die englische mit der aktuellen englischen vergleichen und die Unterschiede dann in die deutsche einpflegen). Vielleicht mache ich das auch irgendwann, falls ich mal wieder Lust auf Giga habe... Aber nicht in mittlerer Zukunft :steamdance:
Gibrun Thane 30.5.2024 klo 4.23 
kein thema. danke :pseudopost:
BonumMonstrum  [tekijä] 30.5.2024 klo 3.56 
Nein, das Problem ist, dass ich selbst weniger Zeit habe, Giga schon länger nicht mehr genutzt habe und daher keine aktuellen Übersetzungen dafür anbieten kann. Insbesondere Giga ist leider äußerst wartungsintensiv, da dort bei jedem Update Dinge am Localisationfile geändert werden, die dann immer erstmal herausgefiltert und übersetzt werden müssen. Bei dem Umfang der Giga Mod ist das wirklich eine Mammutaufgabe, die ich aktuell nicht bereit bin zu machen für eine Mod, die ich selbst nicht nutze.. :steamsad:
Gibrun Thane 7.4.2024 klo 11.46 
Huhu, einige übersetzer mods vorran der Gigastructure ist verschwunden, wollten die Modentwickler die übersetzungen nicht mehr??
Danger Capitalist 24.5.2023 klo 8.00 
ModTranslationHelper or how to translate and update any mod for Stellaris
Program is designed to help with localisation of mods for games by Paradox Interactive
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2940668543

Quick guide to using the ModTranslationHelper
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2979975489
Seelenschwarz 11.2.2023 klo 21.46 
Schön dass es weiter geht, es gibt mittlerweile auch eine Übersetzung zu Extra Ship Components NEXT von TRON.

https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2913770291

Bei Planetary Diversity ist sehr viel dazu gekommen.
BonumMonstrum  [tekijä] 20.12.2022 klo 12.28 
@LightSoul: Bin in den letzten Monaten umgezogen etc. daher gabs jetzt lange keine Updates. ABER: Bin back on track und werden bald anfangen, alles nachzuholen :)

@Nugget: Ja, das mag sein. Aber ich mache das hier mehr, damit ich und andere die mit mir und Mods spielen es so einfach wie möglich haben, und nicht X Übersetzungsmods installieren müssen :)