Communauté Steam :: Guide :: ★ Русификатор текста и озвучки игры

Page du magasin

Max Payne

Tous Discussions Captures d'écran Créations de fans Diffusions Vidéos Actualités Guides Évaluations

Max Payne > Guides > Guides de NIKOLAS

139 évaluations

★ Русификатор текста и озвучки игры

De NIKOLAS

В этом руководстве объясню поэтапно как английскую версию игры сделать в русскую, будет переведён весь текст в игре, включая и комиксы. Так же у вас появятся полностью все звуки в игре, появится русская озвучка всего.

Récompenser

Créé par

NIKOLAS
Hors ligne

Catégorie : Mods ou configuration, Secrets, Workshop

Languages: Russe

Publié le

Mis à jour le

2 avr. 2020 à 11h48

15 sept. 2020 à 9h05

5,546	Visites uniques
185	Favoris actuels

Index du guide

Aperçu

Инструкция

Commentaires

Инструкция

1. Скачиваем данный архив с моего Яндекс диска:

https://yadi.sk/d/SA4jJLRiD3dk6A
Данный архив без вирусов.

2. Распаковать файл в папку с игрой, заменив файлы:

...\Steam\steamapps\common\Max Payne

Удалить файл:

x_english.ras

Этим самым мы меняем весь английский текст и озвучку на русский

3. Скачиваем ещё один файл с моего Яндекс диска:

https://yadi.sk/d/4dvFSoJuEpsdEA
Данный архив без вирусов.

4. Так же распаковываем файл в папку с игрой, заменив файлы:

...\Steam\steamapps\common\Max Payne

5. Запускаем файл:

MaxBatch_ras_files-Variant-1

Далее нажимаем мышкой в любом месте окна что бы сделать его активным, жмём любую клавишу и ожидаем окончания распаковки

Этим самым мы сделали фикс который исправляет пропажу звуков и диалогов в сценах и комиксах

6. Заходим в игру и наслаждаемся полным переводом.

56 commentaires

< >

Morrison564 Il y a 1 heure

это озвучка с мобайл версии? не скачивал прока

Standartenführer 6 sept. 2024 à 9h54

x_english.ras отсутствует, что делать?

ScoRP 28 nov. 2023 à 6h59

Озвучка отвратительная, можно только текст поменять?

Ray' 8 oct. 2023 à 6h03

После вступительной заставки ошибка:
Exception:
Failed to decode jpg image: "Unsupported marker type 0x7f"
Closing...
Не подскажите как с ней бороться ?