Store Page
ENDLESS™ Space 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

ENDLESS™ Space 2

Store Page
ENDLESS™ Space 2 >  Workshop > МРС's Workshop
57 ratings
Correction Of Russian Localization
Description Discussions1 Comments28 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
TYPE: Extension
CONTENT: Other
File Size
Posted
Updated
144.441 KB
14 Jun, 2019 @ 1:09am
19 Jun, 2019 @ 5:19am
2 Change Notes ( view )
Created by
МРС
Offline
See all 6 collections (some may be hidden)
2,859 Unique Visitors
788 Current Subscribers
50 Current Favorites

Subscribe to download
Correction Of Russian Localization

Description
[Automatic English translation]

Fixed some not very readable and not quite understandable (distorting the meaning) translation errors.
R. S. Human resources corrected on Personnel. In my opinion it is more logical and besides it is one of variants of translation of the word Manpower.

Update: v0.0.2

Additional bugfixes:
-Adjusted where I could words under the size of the interface.
Health the ships have a fixed "Strength".
-"Luxury Resources" fixed on "Valuable Resources"
-Fixed minor bugs of the official localization, noticed by me at the time of preparation for the release of v 0.0.2
Popular Discussions View All (1)
1
1
21 May, 2021 @ 11:25pm
Вариант мода с заменой "Персонал" на "Рекрут".
Torry
28 Comments
< >
Sloan 21 May, 2021 @ 6:49pm 
на Экране Экономика видел опечатку "на едЕницу населения"
МРС  [author] 30 Mar, 2020 @ 4:53am 
да не за что :)
fordeg 29 Mar, 2020 @ 11:59am 
Приятный перевод, спасибо :steamsalty:
МРС  [author] 13 Dec, 2019 @ 1:00am 
Я уже и играть давно бросил))
Belisarius 12 Dec, 2019 @ 9:27am 
Лучше не персонал, а рекруты
DmitriyAgra 30 Sep, 2019 @ 12:54pm 
Понял, спасибо
МРС  [author] 30 Sep, 2019 @ 11:35am 
Пришлось пост разделить на две части иначе не влазило в один.
МРС  [author] 30 Sep, 2019 @ 11:34am 
@DmitriyAgra Ищите файлы мода по следующему адресу "Ваша директория игры:\Games\SteamLibrary\steamapps\workshop\content". В конечной папке если вы качали кроме моего и другие моды будут еще папочки с названиями из цифр, в одной из них мой мод. Открывайте в этих папках файлы блокнотом или программой Notepad++.
МРС  [author] 30 Sep, 2019 @ 11:34am 
Ищите в одном из файлов описание мода чтоб понять он это или нет, а затем в соседней папке ищите сам файл локализации предварительно перекинте всю папку с названием из цифр в которой мой мод в директорию чтоб все работало и правте, по адресу: "C:\Users\Имя компьютера\Documents\Endless Space 2\Community"
DmitriyAgra 30 Sep, 2019 @ 7:06am 
Каким образом изменить под себя?