ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
כלב ים, כלב ים
(לה-לה-ליי-ליי-ליי)
כלב ים, כלב ים
כלב ים, כלב ים
שלג צח, מלט רך
כסף לח, בטן גב
סבל עז, הרג רב (וואי וואי, וואי וואי וואי)
הלם קרב, כלב צב
כלב ים, כלב ים
כלב ים, כלב ים
(לה-לה-ליי-ליי-ליי)
כלב יער, כלב יער
כלב יער, כלב יער
חבר שלו, אדון שוקו אחר.
הוא מצחצח נעליו, מסרק שערו,
והולך עם מקל ומגבעת.
בוקר. רוח קלה.
והנה -
בית ירוק, דלת אדומה,
גלין גלין, גלין בפעמון.
"בוקר טוב, אדון שוקו."
"בוקר טוב, אדון שוקו."
"מה נעשה?"
"אולי נלך לבקר
חבר שלנו,
אדון שוקו אחר."
שוקו, שוקו
שני אדונים שוקולדים ברחובות צועדים, הולכים,
זה עם זה מדברים.
בוקר. רוח קלה.
והנה -
בית צהוב, דלת ירוקה,
גלין גלין, גלין בפעמון.
"לפני צהרים טוב."
"לפני צהרים טוב."
"מה נעשה?"
"אולי נלך לבקר
חבר שלנו,
אדון שוקו אחר."