Instalar Steam
iniciar sesión
|
idioma
简体中文 (chino simplificado)
繁體中文 (chino tradicional)
日本語 (japonés)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandés)
Български (búlgaro)
Čeština (checo)
Dansk (danés)
Deutsch (alemán)
English (inglés)
Español de Hispanoamérica
Ελληνικά (griego)
Français (francés)
Italiano
Bahasa Indonesia (indonesio)
Magyar (húngaro)
Nederlands (holandés)
Norsk (noruego)
Polski (polaco)
Português (Portugués de Portugal)
Português-Brasil (portugués de Brasil)
Română (rumano)
Русский (ruso)
Suomi (finés)
Svenska (sueco)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraniano)
Comunicar un error de traducción
Shrek: No.
MOUNTAINS
[They are now riding through a rainy night over a rocky terrain]
Donkey: Are we there yet?
Fiona: Not yet.
[They are now on a snowy mountain. A sign reads "200 miles to Away"]
Donkey: Okay, are we there yet?
Fiona: No.
[More time passes and they are riding through thick snow]
Donkey: Are we there yet?
Shrek: No!
[They are riding out of the snowy area]
Donkey: Are we there YET?
Shrek: (sarcastically) Yes.
Donkey: Really?
Shrek: NO!
[They pass by a waterfall and over a bridge]
Donkey: Are we there yet?!
Fiona: No!
FOREST
[They pass a sign that reads "100 miles to Far Far Away"]
Donkey: Are we there YET?!
Shrek: NO, WE ARE NOT!