I'm posting you these links because you feel the same as I do, therefore you clearly have a brain and standards.

Petition to end the downward spiral:

https://www.change.org/p/robert-a-altman-zenimax-stop-rushing-bethesda-game-studios-employ-more-staff-and-stop-streamlining-games

CC mod request to fix the game, with link to email request directly to Bethesda:

https://www.youtube.com/watch?v=vIc2SckTtQw

Bethesda.net forum request. Same as linked in above video but on Bethesda forum. Showing support there would help greatly:

https://bethesda.net/community/topic/102786/make-us-all-happy

Showing support to all 3 links is how you fight to make Fallout 4 the game it should have been in the first place. It would take 10 mins of your time tops.