Я сделал перевод мода на консольный контент игры. Сделал перевод за 4 дня, хотя сам мод лежит в открытом доступе уже целых 2 года. Качество перевода может быть не очень, так как делалось всё через переводчик.
Если заметите какие нибудь баги, непереведённые моменты итд, то напишите об этом в комментариях. Либо пишите по поводу этого на мой дискорд: @ventor_14

Мод добавляет весь контент из консольной версии игры. Но на данный момент некоторых функций нету или работают некорректно. В будущем попытаюсь исправить по мере своих знаний и способностей

А по поподробнее про консольный контент в этом руководстве:
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2979857677

https://drive.google.com/file/d/1AaKrIzB_CknOxARy23dPN6tzsG_GjlKD/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1AaKrIzB_CknOxARy23dPN6tzsG_GjlKD/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1AaKrIzB_CknOxARy23dPN6tzsG_GjlKD/view?usp=sharing

Чтобы мод с русским языком работал корректно необходим: OneLoader и русификатор на оригинальную игру от команды OMORI RUS. Если у вас не установлен OneLoader и русификатор, то скачивайте их по этому руководству:
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2691947733

Скачиваем мод из раздела "Ссылка"




Открываем папку файлов лицензионной игры в Steam. Для этого вам нужно открыть главную страницу игры в библиотеке, нажать на шестерёнку справа, выбрать "Управление", затем "Просмотреть локальные файлы". Остаёмся в корневой папке игры.




Заходим в папку "www" и находим папку "mods". В эту папку закидываем наш мод



Запускаем игру и вылезет данная плашка и надо нажать на CONSOLE CONTENT MOD

0.0.1
Переведены все основные диалоги
Переведены анимации и картинки
Добавлена система рамок

0.0.2
Исправлен новый фото альбом Бэзила (Теперь новые фотографии отображаются)
Частичный перевод действия персонажей

0.1
Исправлены мелкие недочёты
Исправлена ошибка с отображением обычной атаки омори в логах битвы
Исправлена ошибка с отображением новых фоток в фотоальбоме бэзила в катсцене хиккикомори пути

Удивительно, что за два года никто не сделал русификатор для этого мода. По крайней мере в открытом доступе я нигде не видел, чтобы кто-то сделал это.

А так это была очень интересная работа по русификации данного мода. Я с полного нуля сделал русский язык для данного мода. Прям реально с нуля. До работы с этим модом я вообще не знал, как работают моды в Омори и как их вообще делают. И за 4 дня я изучил данную тему и теперь имею какое-то представление, как создаются моды. И параллельно изучая эту тему, я еще русифицировал этот мод.

Оригинальный мод: https://gamebanana.com/mods/445211
Систему рамок взял из данного мода: https://gamebanana.com/mods/462982
Спасибо автору данного руководства(Я по твоему руководству ориентировался): https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2979857677
Спасибо команде OMORI RUS за русификатор оригинальной игры: https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2691947733