Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
great mod by the way I hop you know that you are incredible.
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=3080376618
* Starry: Siderean (Sidereans), Stelliger (Stelligers), Stellan (Stellans), Abyssan (Abyssans).
* Steampunk: Vaporotan (Vaporotans), Rotan (Rotans), Apparata, Horologian (Horologians), Vapormach (Vapormachs).
* Halloween: Samhain (Samhains), Harrowed (Harroweds), Cucurbitan (Cucurbitans).
Also, as some have suggested before, another crucial aspect to immersion is that the names in English start with a capital letter (so it should be Aberrant and never ABERRANT or aberrant).
Once again, thanks for the amazing portrait mods that you make! Hope you don't take offense to my suggestions
* Pirate: Corsarian (Corsarians), Maraudian (Maraudians), Marilatro (Marilatros), Variabarban (Variabarbans), Ossaetossan (Ossaetossans).
* Prehistoric: Primian (Primians), Ossatum, Mitramacus, Fossean (Fosseans).
* Rainforest: Selvian (Selvians), Verdan (Verdans), Silvoid (Silvoids), Sach'ara (Sach'aran).
* Romanov: Kosmosi, Lyudian (Lyudians), Chelovek, Borealer (Borealers).
* Shan Hai: This is one of the cases where I actually think Shan Hai as a species name can work, mostly because most English-speakers are not familiar with the Shan Hai Scrolls so it sounds like a super exotic and somewhat sci-fi name to them. But I'm sure that if you wanted to change it to a sci-fi sounding species name you would know more than me so I won't suggest anything.
* Dark Ages: Penumbran (Penumbrans), Tenebratum, Corvusean (Corvuseans), Blaspheum.
* Desert: Ptahn (Ptahns), Misrian (Misrians), Dunatum, Pharan (Pharans), Sabulon (Sabulons).
* Electro photoorganism: I think Electro-optic (Electro-optics) is ok, though something like Electroling (Electrolings) or Electran (Electrans) could work too.
* Flame: I think any of the suggestions given by the commenters works here: Pyrid (Pyrids), Volcanoid (Volcanoids), Infernoid (Infernoids). But if you don't like those here's some more: Flammifer (Flammifers), Ardeatum, Ignian (Ignians), Flagron (Flagrons), Fulgosu.
* Hearts of Iron: Militian (Militians), Bellicoid (Bellicoids), Proelican (Proelicans), Bellumach (Bellumachs).
* Music: Sonatum, Sonoid (Sonoids), Concordian (Concordians), Repercuss, Vibrati (Vibratii).
* Nocturnal: Noxata, Nocturnian (Nocturnians), Umbran (Umbrans).