本文主要解决几个问题：

• 影响游玩的汉化乱码
  
• XBOX手柄的一系列问题（手柄没震动、按键设置没法设置LTRT）

要解决问题，需要准备这几个东西：

• 汉化补丁；Steam版只有“似乎很好玩”大佬做的补丁（源地址在 这里（谷歌网盘） [drive.google.com]），更新截止时间在20180105，国内地址自行获取；
  
• Xinput Plus或者Xidi；解决XBOX手柄问题的插件；XinputPlus在 这里 [0dd14lab.net]获取最新版（作者的发布页），如果打不开也可以在 这里 [community.pcgamingwiki.com]获取pcgamingwiki社区里的朋友分享的上一版文件，功能上在YsO这里没差异；Xidi在 这里 [github.com]获取。

最后就是个人推荐支持vulkan的电脑都下一个dxvk，使用dxvk将起源那个dx9渲染器转换成vulkan，会在执行效率上提高一些，虽然起源是个很老很老几乎不吃性能的游戏，但dx9也很老了。

　　这个问题很好解决，鉴于现在网速很快，加起来5个G的东西要不了最多半个小时就能下完，所以这次就不搞什么奇技淫巧了，直接用最简单粗暴的办法解决问题

１、下完游戏后按Win+R打开运行窗口，或者打开你电脑的默认浏览器，输入【steam://nav/console】，然后回车，打开steam控制台；

2、在控制台复制粘贴以下代码，然后回车，就会自动下载18年最后一个depot，借此回滚到2023年末更新前的状态；

另外得提一下，这个depot虽然是最后的，但是也是汉化补丁在1月15日维护后更新的，如果怕不稳定可以把最后一串数字替换成【 1061092708499545880 】，这样可以下载到1月15日当时的版本。

3、在托盘图标悬停可以看到depot的下载状态，这个部分如果想了解可以详细看 这里 ，目前就不多扩展了，下完以后到steam的默认游戏库内找到【app_207350】这个文件夹，一般默认在steam安装路径的【\steamapps\content】文件夹内，然后进入这个文件夹，打开【depot_207351】文件夹，把里面所有文件覆盖到伊苏起源安装文件夹内即完成了版本回滚

4、正常打汉化补丁就行了

完毕，恢复汉化就这么简单，下完游戏，打开控制台，输入代码，等下完，覆盖回去，打汉化，搞定。

这个也很简单，但这个部分也有制约，就是只对xinput输入的手柄，也就是xbox系的有效，对PS、任天堂的手柄则无效，如果希望用这些，可能需要用开源软件将其转换成xinput输入才可以(比如Joycon或者Pro手柄装个BetterJoy，索尼手柄装个类似DS4Window这种东西的玩意)

这个办法适用所有早年支持手柄但不支持后面xbox手柄的老游戏（伊苏6fO、旧pc版gtasa等等）以及光荣家老游戏（比如三国无双7战国无双4-2），但不适用于steam input，也就是steam自己的手柄设置系统，那玩意对于老游戏是恢复不了震动的，这个是机制上的问题，无解。

如果希望用ps手柄但又不想装额外组件，那就只能放弃震动使用steam的手柄按键映射（或者游戏内部的，内部的支持所有手柄但多少有问题），非xbox手柄做不到震动和手柄支持兼得的

目前有两个方法，我个人倾向第一种，测试后发现比第二种简单不少，而且就Dinput功能的恢复上来说比第二种更全面（至少某些以前不能用十字键的游戏，十字键和左摇杆终于可以同时使用了）

第一种：

　　下载Xidi最新release版，然后按游戏的程序位元数选dll，老游戏绝大多数使用win32文件夹里的文件；

　　将Win32文件夹里除了【Xidi.HookModule.32.dll】这个文件外的其他三个文件复制到你要放的游戏exe所在的目录里（无脑放），这里因为我已经研究明白了所以只需要把dinput8.dll丢尽伊苏起源根目录就行了

　　然后在伊苏起源根目录新建一个叫xidi的txt文件，然后在里面填入以下内容（你们直接复制就行了）：


完了后保存txt，再把这个xidi.txt文件的txt后缀改成ini，也就是xidi.ini

就这么简单，启动config.exe，好了可以设置手柄和震动了（仅限xbox手柄）

第二种要下载的是Xinput Plus，如果使用Xidi那就不用下这个，不用Xidi就下这个；按下面截图说明做，第二种也很简单的

1、参照下面设置



2、参照下面设置



3、参照下面设置



4、补充说明



5、全部设置完了以后按Apply即可

如果不想每次都这么麻烦，那就进游戏目录，备份这几个文件（这里用的默认dll名，如果你改了则参照你改的调整）：【Dinput.dll】【Dinput8.dll】【XInput1_X.dll】【XInputPlus.ini】，以后只需要把这些文件放进游戏exe所在目录即可（也可以给其他dinput输入的游戏使用，比如老的无双系列）

然后打开游戏，选【启动配置工具】，如果这时候听到了盯的一声音效，证明手柄载入成功，此时震动功能和其他机制也都恢复了

具体参见下面：