Avorion

Avorion

Not enough ratings
Русификатор Xavorion: eXtended Avorion 2.5.2+
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Mods: Mod
File Size
Posted
Updated
555.448 KB
18 Nov, 2023 @ 11:52am
22 Aug @ 3:42pm
2 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Русификатор Xavorion: eXtended Avorion 2.5.2+

Description
Русская локализация для модов серии Xavorion от LM13. Оригинальный мод: https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2923179923

Установка производится поверх оригинальных модов. Содержит перевод для всех модулей.
Перевод может содержать ошибки. По всем вопросам и предложениям добро пожаловать в обсуждения.

Отсутствующий на данный момент перевод:
- Характеристики корабля в режиме строительства;
- Окно информации о секторе на карте;
- Названия некоторых типов турелей;
- Некоторые единицы измерения.
Popular Discussions View All (1)
0
18 Nov, 2023 @ 11:57am
PINNED: Ошибки перевода и предложения по улучшению
Sverinn
7 Comments
Sverinn  [author] 22 Aug @ 3:43pm 
Обновлена версия игры
HeMaTePuCb 24 Jun @ 9:41am 
@Sverinn а можно моду версию обновить, просто чтоб включалось не принудительно, а нормально? В коопе не работает с принудительным включением. :-/
OldHentai 30 Apr @ 9:43am 
Thanks for your help, now I have learned to produce .po files :lunar2019grinningpig:
Sverinn  [author] 30 Apr @ 8:55am 
@OldHentai you are welcome to use my .po. However if you want to generate a .po for newer versions you have to copy files from /SteamLibrary/workshop/445220/<look up mod id> to users/<your user>/AppData/Roaming/Avorion/mods/<new mod folder>. After this the game will treat the mod as your own allowing you to edit meta and generate .po files. Good luck.
OldHentai 30 Apr @ 5:25am 
Hello, I want to translate Xavorion into Chinese, but I don't know how to export.po file, can you help me? Or would you allow me to use your.po file?
Sverinn  [author] 11 Dec, 2023 @ 6:34pm 
@Saruman Предупреждения о несовместимости можно игнорировать, мод содержит только локализованные строки и никак не взаимодействует с кодом игры. Мод будет обновляться и дополняться в соответствии с xAvorion
Saruman 11 Dec, 2023 @ 8:27am 
Игра ругается, что мод старый. Работа над модом будет продолжаться?