Steam Community :: Guide :: Tradução para o Português do Brasil (SEM INSTALADOR)

Store Page

NieR:Automata™

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

NieR:Automata™ > Guides > Lord_Dracon's Guides

154 ratings

Tradução para o Português do Brasil (SEM INSTALADOR)

By Lord_Dracon

Vejo muitos pedidos na comunidade deste jogo por uma tradução que seja confiável e prática de instalar, então resolvi disponibilizar a tradução da Tribo Gamer sem o infame e ambíguo instalador deles.

Award

Created by

Lord_Dracon
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Portuguese (Brazil)

Posted

Updated

9 Apr, 2023 @ 1:21pm

16 Apr, 2023 @ 6:29pm

3,611	Unique Visitors
143	Current Favorites

Guide Index

Overview

Compatibilidade da Tradução

Observações

Download e Instalação

Fontes

Comments

Compatibilidade da Tradução

Esta tradução se destina à versão NieR Automata - Game of the YoRHa Edition do jogo. Instalei na minha máquina usando o instalador da Tribo Gamer adaptado para a Game of the YoRHa Edition (disponibilizada no site “Central de Traduções”) para depois extrair apenas os arquivos necessários da tradução, possibilitando assim fazer uma versão portable dela.

Observações

Testei a tradução com uma instalação limpa da última versão da Steam do NieR Automata - Game of the YoRHa Edition. Não garanto o funcionamento caso você tente aplicar essa tradução em outra versão do jogo, sem ser da Steam e/ou com MODs já instalados!
Pelos testes que eu realizei, a tradução não sobrescreve nenhum arquivo do jogo.
TODOS OS CRÉDITOS foram mantidos.

Download e Instalação

Para baixar a instalação, selecione um dos links abaixo e baixe o arquivo NieR Automata - Game of the YoRHa Edition - Tradução PT-BR.rar. Depois descompacte o conteúdo dele dentro da pasta do jogo, normalmente em C:\<pasta de instalação da steam>\steamapps\common\NieRAutomata.

Links para download (selecione apenas um):

Mega
https://mega.nz/file/8UYjhSIT#CqF-sbfHz2d7n3meiInrg5bojHJ_ZFa7JPbF4rFGyLM

Google Drive
https://drive.google.com/file/d/1J3ij2trnMpnPVZXvwcK4LPfm3w133lES/view

Dropbox
https://www.dropbox.com/s/ihoh28b9smylfgy/NieR%20Automata%20-%20Game%20of%20the%20YoRHa%20Edition%20-%20Tradu%C3%A7%C3%A3o%20PT-BR.rar?dl=0

Segue abaixo os hashs do arquivo para validação:

Nome : NieR Automata - Game of the YoRHa Edition - Tradução PT-BR.rar Tamanho : 36.537.548 bytes (34,8 MB) CRC-32 : ea6e0e83 MD5 : 6331c5c003c7e41ffb681b078e92c88f SHA-1 : 91153095f925dbde937eff25a547508251942fdc SHA-256 : fb1522777eef52bdd2dd969e2b427168c97f5b0ee2dacbda21805b53786af7ab

De nada.

Fontes

• Tribo Gamer[tribogamer.com]
• Central de Traduções[www.centraldetraducoes.net.br]

49 Comments

< >

Lord_Dracon [author] 3 May @ 10:05am

Não, as conquistas continuam funcionando normalmente.

GEGE 3 May @ 4:22am

isso interfere com as conquistas de alguma forma?

Teteu 29 Apr @ 8:10pm

Valeu mano, ajudou muito!

Dog vadil 11 Apr @ 6:55am

⠄⠄⣿⣿⣿⣿⠘⡿⢛⣿⣿⣿⣿⣿⣧⢻⣿⣿⠃⠸⣿⣿⣿⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⣿⣿⣿⣿⢀⠼⣛⣛⣭⢭⣟⣛⣛⣛⠿⠿⢆⡠⢿⣿⣿⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠸⣿⣿⢣⢶⣟⣿⣖⣿⣷⣻⣮⡿⣽⣿⣻⣖⣶⣤⣭⡉⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⢹⠣⣛⣣⣭⣭⣭⣁⡛⠻⢽⣿⣿⣿⣿⢻⣿⣿⣿⣽⡧⡄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⣼⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣶⣌⡛⢿⣽⢘⣿⣷⣿⡻⠏⣛⣀⠄⠄
⠄⠄⠄⣼⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣦⠙⡅⣿⠚⣡⣴⣿⣿⣿⡆⠄
⠄⠄⣰⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⠄⣱⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠄
⠄⢀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿OBRIGADO⣿⣿⣿⣿⣿⠄
⠄⣸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠣⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠄
⠄⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿⠛⠑⣿⣮⣝⣛⠿⠿⣿⣿⣿⣿⠄
⢠⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣶⠄⠄⠄⠄⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡟⠄