Kenshi
53 ratings
Thrasher, Sailback and Processor Unit RUS
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
493.380 KB
7 Jan, 2023 @ 11:21am
12 Apr, 2023 @ 12:03pm
6 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Thrasher, Sailback and Processor Unit RUS

In 1 collection by RevRept
Переводы от RevRept
18 items
Description
This is the Russian tranlation for IdeaDork's amazing mods: Thrashers - New 'Old Machines' Enemy Type, Processor Unit - Robotic Pack Mule, Sailbacks - Mechanical Beasts of Burden.

All credit goes to IdeaDork.

You need the original mod to use this patch. Place the translation below the original mod in your launcher.

Это русский перевод шикарных лорных модов IdeaDork: Sailbacks - Mechanical Beasts of Burden Thrashers - New 'Old Machines' Enemy Type, Processor Unit - Robotic Pack Mule, Sailbacks - Mechanical Beasts of Burden.

Все права принадлежат создателю модов.

Thrashers - New 'Old Machines' Enemy Type добавляет новых врагов — грозных шагоходов Молотильщиков, которые бродят по индустриальным пустошам и расстреливают зазевавшихся путников из своих турелей. Также существует болотный вариант этого робота, обвешанный листвой и водорослями, из-за чего его трудно заметить.

Processor Unit - Robotic Pack Mule добавляет новое животное — двуногого быстрого робомула. Это вертлявое создание создавалось для переработки биологических отходов, поэтому рои этих животных являются настоящей грозой для трупов или лежащих без сознания персонажей. Если прицепить на спину робомулу контейнер, то из него получится быстрый вьючных зверь. Робомулов и контейнеры для них можно найти в продаже у двух фракций скелетов-кочевников. Дикие робомулы иногда встречаются на руинах старого мира. С небольшим шансом они могут присоединиться к фракции игрока. Также есть уникальный рекрут-робомул по имени Кусака, которого вместе с его незадачливым хозяином можно найти в одном из Союзных Городов.

Sailbacks - Mechanical Beasts of Burden расширяет предыдущий мод, добавляя тяжеловесного вьючного зверя — величественного и загадочного парусника. Небольшие стаи этих животных бродят по Пойме и Чёрной Пустыне. Как и робомулов, их можно найти в продаже у скелетов-кочевников, чаще всего в Чёрной Пустыне. Парусники неторопливы, но несут на себе крайне вместительные вьюки. Мод добавляет новые генераторы, работающие на особых ядерных таблетках, которые можно исследовать и построить.

Требуются оригинальные моды. Перевод надо поместить ниже них в лаунчере.

Я объединил переводы для всех этих модов в один патч, но ничего не мешает установить его, даже если у вас стоят не все моды из списка. В этом случае просто игнорируйте предупреждение лаунчера и наслаждайтесь игрой — ничего не должно сломаться.

Буду благодарен за сообщения об ошибках и непереведённом контенте! Приятной игры!

Для тех, кто хочет поддержать перевод новых модов
Лишний рубль на чаёк поднимет мне настроение для работы над переводами

QIWI[my.qiwi.com]
СберБанк 2202 2054 0090 8312 Никита Сергеевич Хрущёв
13 Comments
Konstantin_Shio 18 Apr @ 11:13am 
"Hazards Unit"

Не планируете ли добавить в ваш перевод и этот мод от того же автора?
Velly_Neko 9 Mar @ 8:56am 
Спасибо за перевод. Молотильщики очень опасные противники! Они даже в соло могут завалить твой средний отряд или покалечить. Это как терминатор но с арбалетом который стреляет по несколько гарпунов за раз, а еще может видеть твой отряд издалека! По-моему в пустыню и в болото с этим модом теперь ходить страшно без прокачанного отряда или полдюжины арбалетчиков
RevRept  [author] 8 Feb @ 10:55am 
@Dvatrij, не, если это homeless squads (в редакторе так называются гуляющие вне городов отряды), то импорт не нужен точно.
Dvatrij 8 Feb @ 9:46am 
@RevRept есть у меня подозрение, что надо перенос игры прост сделать. Хотя все остальное появилось без импорта, ...
Ну и могут другие моды еще мешать. У меня кругом лагера Машинагии например.
Вот одного скелета нашел, но у него только рюкзак на паука был и сам паук. Ну будем бегать дальше, теперь по крайней мере понятно чего где искать, спасибы(:
RevRept  [author] 8 Feb @ 9:41am 
@Dvatrij, честно, не подскажу уже, но там должно быть "Парусник" в названии вьюка. То есть специальный, исключительно для этих роботов.

А что касается караванщиков, странно, у меня они часто встречались. В они особенно часто проходят через город Чёрная Пустыня и там тусят. Но я играл обычно на 1,2-1,5 множителе населения, поэтому у меня чаще отряды НПС спавнились.
Dvatrij 8 Feb @ 9:15am 
Прикольно :)
Былин, я уже и мертвые земли, и пустыню великую (и серую и чорную) оббегал, ни одного скелета-караванщика или пастуха. Сейлбеков толпы, обездвиженные тож много где...

Хорошо хоть ПЮ-шка с баком был, но туда не всё влезает.))

А как вьюки на сайлбеков называются?
Robo Pack, Robot Spiders Backpack и General Animal Backpack на них не налазют у меня.
RevRept  [author] 8 Feb @ 8:49am 
@Dvatrij, роботов и вьюки на них можно купить у скелетов-карванщиков и скелетов-пастухов, которые гуляют по Мёртвым землям и Великой пустыне (а скелеты-пастухи вообще много где).

С диалогом на присоединение повезло, у него довольно маленькая вероятность появления)
Dvatrij 8 Feb @ 6:25am 
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2695102918

Патч для TameBesties, позволяет вербовать Сейлбеков и ПЮ-шек из тюремных клеток, легко и прост.

Также ко мне на запретном острове подбежал ПЮ-шка с баком на спине и через несложный диалог сам присоединялся (кинув стайку таких же но без бака, кек).

Пока не понял, хде достать рюкзаки для сейлбеков. Всякие робосумки и прочия, что у меня завалялось, им не подходят.
Мож тоже с баками своими ходют....
Dvatrij 6 Feb @ 1:55am 
Какие симпатяги)) пока не нашел чуваков, которые их продают, но пару трешеров вынес и стада весело бегающих сейлбеков погонял :-D
ZVX 🆅🆁 🦔🆉 29 Jan, 2023 @ 5:29am 
Прошу прощения, но мой способ ломает часть перевода. лучше забыть о нём.