1) Vault-Tec bobblehead "strength" (strength +1) - The Mass Fusion building. On the head of the statue (visible from the hall, when looking up). / Пупс "сила" (сила +1) - Здание «Масс фьюжн». На голове статуи (видна из зала, если смотреть вверх).
2) Vault-Tec bobblehead "Perception" (Perception +1) - It is located in the Museum of Freedom of the settlement of Concord. In the room where the Survivor first meets Preston Garvey and his comrades, on a table to the left of the exit to the outer balcony. / Пупс "восприятие" (восприятие +1) - Находится в музее Свободы поселения Конкорд. В комнате, где Выживший впервые встречает Престон Гарви и его товарищей, на столе слева от выхода на внешний балкон.
3) Vault-Tec bobblehead "Endurance" (Endurance +1) - Poseidon Energy. In the control room with access to the roof. / Пупс «Выносливость» (Выносливость +1) - Посейдон Энерджи. В комнате управления с выходом на крышу.
4) Vault-Tec bobblehead "charisma" ( charisma +1) - In the location "Parsons Psychiatric Hospital" during the quest "The Secret of the Cabot House". Toots is in the room with the wounded Edward Deegan. / Пупс «Харизма» (Харизма +1) - В локации «Психиатрическая больница „Парсонс“» в ходе выполнения квеста «Тайна дома Кэботов». Пупс находится в комнате с раненным Эдвардом Диганом.
5) Vault-Tec bobblehead "Intelligence" (Intelligence +1) - Boston Public Library, on the console in the room with the body of curator Givens. / Пупс «Интеллект» (Интеллект +1) - Бостонская публичная библиотека, на пульте в комнате с телом куратора Гивенса.
6) Vault-Tec bobblehead «agility» (agility +1) - On the wrecked ship "North Star", on the bow (the very edge) of the ship, (near the elevator) / Пупс "Ловкость" (ловкость +1) - На разбитом корабле «Северная звезда», на носу (самый край) корабля, (возле лифта)
7)Vault-Tec bobblehead "Luck" (Luck +1) - On the island of Performance Island. There is a half-submerged green towboat in the south of the island. Toots is on the 2nd floor in a locker (to the right of the entrance). / Пупс "Удача" (удача +1) - На острове Спектакль-айленд. На юге острова есть полузатопленный зеленый буксирный катер. Пупс на 2 этаже в шкафчике (справа от входа).

1) Vault-Tec bobblehead "Without weapons" (Critical damage from unarmed attacks + 25%.) - In the location "Garage of Atomic Cats". Toots is standing in a garage with a Nuka-Cola sign on a rusty car instead of a badge./Пупс «Без оружия» (Критический урон от безоружных атак +25 %.) - В локации «Гараж Атомных Котов». Пупс стоит в гараже с вывеской Nuka-Cola на ржавой машине вместо значка.
2) Vault-Tec bobblehead "Melee" (Critical damage when using bladed weapons increased by 25%), Trinity Tower. Vault-Tec bobblehead is standing on a table at the very top of the tower in the room in which the super mutant Strongman is locked. /Пупс «Ближний бой» (Критический урон при использовании холодного оружия повышен на 25 %), Тринити-тауэр. Пупс стоит на столе на самом верху башни в комнате, в которой заперт супермутант Силач.
3)Vault-Tec bobblehead "Hacking" (Expands the gap for opening locks.) Pickman Gallery. In the basement, in the place where the massacre of Pickman takes place. The baby is lying next to a mesh bucket in which a fire is burning./Пупс «Взлом» (Расширяет зазор для вскрытия замков.) Галерея Пикмана. В подвальных помещениях, в месте, где происходит расправа над Пикманом. Пупс лежит рядом с сеточным ведром, в котором горит огонь.
4)Vault-Tec bobblehead "Explosions" (Explosive damage + 15%) Sogas Ironworks, near the Slag, stands on the electrical panel./Пупс «Взрывы» (Урон от взрывчатки +15 %) Согас Айронворкс, возле Шлака, стоит на электрощитке.
5)Vault-Tec bobblehead "Eloquence" (All merchants have an additional 100 lids in stock.) Shelter 114, caretaker's room/Пупс «Красноречие» (У всех торговцев в запасе дополнительно 100 крышек.) - Убежище 114, комната смотрителя
6)Vault-Tec bobblehead "Light weapons" (Critical damage when using light ballistic weapons increased by +25%.) The building of "Shooters", on the ground floor behind a double door with a very complex lock. The key can be found on the body of one of the shooters/ Пупс «Лёгкое оружие» (Критический урон при использовании легкого баллистического оружия повышен на +25 %.) - Здание «Стрелков», на первом этаже за двойной дверью с очень сложным замком. Ключ можно найти на теле одного из стрелков
7)Vault-Tec bobblehead "Medicine" (Stimulants restore 10% more oz.) Shelter 81, in Curie's office, in the southeast corner of the Shelter /Пупс «Медицина» (Стимуляторы восстанавливают на 10 % больше ОЗ.) - Убежище 81, в офисе Кюри, в юго-восточном углу Убежища
8)Vault-Tec bobblehead "the science" (1 additional attempt at hacking terminals.) - Shelter 75, inside the shelter, on a desk towering over the underground section "Dining Room", in the basement of the school./Пупс «Наука» (1 дополнительная попытка при взломе терминалов.) - Убежище 75, внутри убежища, на парте, возвышающейся над подземной секцией «Столовая», в подвальных помещениях школы.
9)Vault-Tec bobblehead "exchange" (Prices from merchants become more profitable by 5%.) - Longneck Lukowski's Cannery, on the second floor in the workshop./Пупс «Обмен» (Цены у торговцев становятся выгоднее на 5 %.) - Консервный завод Большого Луковски, на втором этаже в цехе.
10)Vault-Tec bobblehead "repair" (Nuclear units last 10% longer.) - Korvega machine assembly shop. Outside, at the very top, next to the highest chimney is a blue dome. There is a metal bridge behind the dome. Toots is at the end of the bridge. /Пупс «Ремонт» (Ядерные блоки служат на 10 % дольше.) - Цех сборки машин «Корвега». Снаружи, на самом верху, рядом с самой высокой дымовой трубой находится голубой купол. За куполом идет металлический мостик. Пупс находится в конце мостика.
11)Vault-Tec bobblehead "Stealth" (You are 10% more difficult to detect in stealth mode.) -The Pups is located on the lower levels of the Dunwich Drillers location, on a table next to Terminal No. 4. Surrounded by a pack of ghouls. /Пупс «Скрытность» (Вас на 10 % сложнее обнаружить в режиме скрытности.) -Пупс находится на нижних уровнях локации «Данвичские бурильщики», на столе рядом с терминалом № 4. Окружён стаей гулей.
12)Vault-Tec bobblehead "Heavy weapons" (Critical damage increased by 25% when using heavy weapons.) - Shelter 95. After entering the shelter, you need to go to the right for the Vault-Tec bobblehead /Пупс «Тяжёлое оружие» (Критический урон при использовании тяжёлого оружия повышен на 25 %.) - Убежище 95. Войдя в убежище, за пупсом нужно идти вправо.
13)Vault-Tec bobblehead "energy weapons" Critical damage from energy weapons +25%.) - In the Fort Hagen Command Center, in the dining room. If you come to Fort Hagen before the start of the "Reunion" quest, the doors of the elevator leading to the command center will be boarded up. /Пупс «Энергетическое оружие» (Критический урон от энергетического оружия +25 %.) - В Командном центре Форт-Хаген, в столовой. Если прийти в Форт-Хаген до начала квеста «Воссоединение», то двери лифта, ведущего в командный центр, будут заколочены досками.

Conclusion: If this guide was somehow useful / interesting, then please rate it with a varnish or a reward. Thanks for your attention! ( ͡° ͜ʖ ͡°)


Вывод: Если это руководство было каким-то образом полезным / интересным, то, пожалуйста, оцените его лайком или наградой. Спасибо за ваше внимание! ( ͡° ͜ʖ ͡°)