Предлагаю вашему вниманию новый русификатор игры "Xenonauts" (релиз 3.00, июнь 2022).
Основан на локализации от "b2l", но полностью переработан. Исправлены все (почти) ошибки интерфейса и текста.
Также нём вы найдёте полный перевод повести-предыстории к игре - "Ксенонавты: Багровый кинжал" Ли Стивена.
Перевод произведён и опубликован при полном одобрении автора.
Скачать можно по ссылке (пробелы удалить):
https://1drv . ms/ u/ s!Almeq_uiKcZ4gc1ipJsxdEvOwRv5Bg
Зеркало (пробелы удалить):
http://example626 . narod . ru/ Xenonauts/ Xenonauts_Rus_2022.zip
(никаких исполняемых файлов в архиве нет)