Subscribe to download
Half-Life 2: Episode Two Persian Voiceover

Persian (Farsi) dub for Half-Life 2: Episode Two Campaign.
Faceposing and Character lips do not move properly with the words.






Press the "Subscribe" Button. Once the download is finished, you can play it with Persian dub.

ALT METHOD:
1. Navigate to your Synergy Workshop content folder. It's usually under "C:/Program Files/Steam/steamapps/workshop/17520" or "D:/SteamLibrary/steamapps/workshop/17520" or something like that.
2. Open the folder named "2749185268". There are two files named hl2ep2_persian_000 and hl2ep2_persian_dir. COPY them.
3. Open your game directory (usually by right-clicking on Synergy--> Manage --> Browse Local Files)
4. Open the "synergy" and THEN open "custom" folder and paste the file you've copied.
5. Play the game and enjoy!

NOTE: You can also use the Persian dub with the original HL2 Episode Two. Just follow the steps to the ep2/custom and paste the files there.



برای نصب ماد فارسی فقط کافیه روی دکمه ی سابسکرایب کلیک کنید. اگر به دلایلی ماد براتون فعال نشد و اگه ماد های زیادی نصب کرده بودین و این ماد براتون فراخونی نمیشد تو بازی، اینکارو کنید:

اول برید به پوشه ی ورکشاپ بازی که معمولا تو این مسیرها یا امثالش پیدا میشه:
"C:/Program Files/Steam/steamapps/workshop/17520"
"D:/SteamLibrary/steamapps/workshop/17520"

پوشه ی "2749185268" رو پیدا کنید و داخلش برید. داخلش دوتا فایل هست با پیشوند
hl2ep2_
اونارو کپی کنین.

بعد برید تو محل نصب سینرجی که معمولا از طریق کلیک راست کردن روی بازی و رفتن به این منو پیدا میشه:
Synergy--> Manage --> Browse Local Files

حالا برید داخل پوشه ی
synergy
و بعد از اون واردِ
custom
بشید و فایلایی که کپی کردید پیست کنید.

ازین ماد برای نسخه ی اصلی هف لایف2 هم میشه استفاده کرد فقط کافیه بجای اینکه این مسیرو تو محل نصب سینرجی طی کنید برید به محل نصب هف لایف و در
ep2/custom
پیست کنید.

...پ.ن: انیمیشنای صورت با کلمات همخونی ندارن