Этой игре уже больше 20 лет, поэтому её история и сами карты прошли немалый путь в целом. Я полностью уверен, что перевод на русский язык был бы очень плохим по причинам того, что оригинальная версия игры была выпущена сначала в Японии, после этого карты перевели на английский язык и за ним дальше.

Главной причиной играть в игру на английском - карты на английском имеют PSCT (Problem Solving Card Text), поэтому они будут более читаемы из-за того, что эффекты карт сохранят за собой логику, которая в них заложена.

Надеюсь, что вы ознакомились с основами игры в туториале, если нет - дальше будет сложнее. Возможно этот гайд будет первым шагом к созданию единой базы правил в целом.

В любом случае, "Внимание! Всем дуэлянтам!"

В Югио существуют три типа карт: монстры, заклинания и ловушки. В нынешних реалиях весь упор идёт на монстров, в то время как заклинания помогают использовать их в полную мощь. Ловушки же считаются очень медленными для меты и редко где используются, поэтому лучшими из них являются либо совсем имбовые карты, которые не дают вашему оппоненту играть игру (как пример, Imperial Order или Vanity's Emptiness), либо же которые могут сильно повлиять на исход в целом (Infinite Impermanence, Evenly Matched, Torrential Tribute и тд.).

Сама колода включает в себя от 40 до 60 карт в Основной колоде и до 15 карт в Экстра колоде, количество каждой индивидуальной карты не превышает 3 штуки (если они не находятся в банлисте). Обычная Основная колода включает в себя примерно 15 стейплов (карты, которые можно положить практически в любую колоду) (Ash Blossom, Infinite Impermanence, Maxx C и тд.), Экстра колода может варьироваться от 3 до 5-6 стейплов (Knightmare Phoenix, Knightmare Unicorn, Accesscode Talker и тд.), остальная же колода будет состоять из тех карт, которыми вы захотите играть, те же Blue-Eyes вполне смогут играть таким образом.

Вы умеете читать на английском? Поздравляю, потому что это вам слегка поможет читать карты Югио как положено.


Для полной наглядности разберу несколько карт, начнём с Pot of Desires



Для определения того, какие условия у карты и есть ли они вообще, необходимо найти один из двух символов - двоеточие (:) или точка с запятой (;). Всё, что написано до них - то, что нужно выполнить перед активацией карты. В данном случае условием активации является изгнание 10 карт с верха колоды лицом вниз (Banish 10 cards from the Top of your Deck, face-down;)

ДВА МОМЕНТА!

Первое: сброс карт для удовлетворения условий активации НЕ ЯВЛЯЕТСЯ сбросом посредством эффекта. В этом случае вы произвели плату для активации карты. Будьте в этом случае внимательны, если вы вдруг захотели использовать эффект типа Lunalight Yellow Marten

Второе: если в эффекте карты используется какого-либо вида способ повлиять на карты, но в условиях нет слова выбрать (target), то выйдет следующее: выбирать цель вы будете во время разрешения эффекта карты, также вы обойдёте эффекты карт, не позволяющие выбирать карты на поле или где-либо (поэтому Forbidden Droplet является UR картой)


После соблюдения условий (если они были) идёт эффект карты. Именно в этот момент ваш оппонент может использовать свои карты для ответа на активацию карты и возможно даже отменить сам эффект (плату вы не вернёте, смиритесь с этим).
В случае с Pot of Desires эффектом будет взять 2 карты (draw 2 cards)


После разрешения эффекта (или после отмены эффекта) вступают в силу ограничения.

Здесь нужно прояснить один момент: отмена активации и отмена эффекта имеют РАЗНОЕ значение и влияют по разному.

При отмене активации (negate the activation) (Solemn Judgement, Infernity Barrier и тп.) если в карте написано "активировать" (activate) (You can only activate 1 "Pot of Desires" per turn), то вы имеете право активировать другую копию этой карты. Если же в карте используется слово "использовать" (use) (Chaos Space), вы не сможете снова использовать ту же самую карту или эффект.

При отмене эффекта (negate the effect) (Ash Blossom & Joyous Spring, D/D/D Cursed King Siegfried) в любом случае нельзя снова активировать эту карту или тот же эффект.

Что это за эффекты и в чём их разница? Они связаны с так называемыми триггер-эффектами - в ответ на какое-либо действие.

К примеру, у вас на поле лежит существо и вы решили сделать призыв с пожертвованием существа Zaborg the Thunder Monarch. Так было соблюдено его условие, а именно призыв с пожертвованием, то у него срабатывает эффект, причём этот эффект обязательный, потому что в его описании не используется слово "можете" (can), поэтому если это единственное существо на поле, он должен будет уничтожить самого себя.

Возьмём другой пример - Salamangreat Balelynx. Если он находится на кладбище и соблюдается его условие (If a "Salamangreat" card(s) you control would be destroyed by battle or card effect), то в этот момент можно активировать его опциональный триггер-эффект, так как в его описании присутствует слово "можете" (причём его эффект можно активировать во время подсчёта урона или разрешении цепочки, об этом в других разделах).

Продолжая тему триггер-эффектов, для их определения существуют два слова - "Если" (If) и "Когда" (When).

Эффекты типа "Если" могут быть активированы в любой момент, если соблюдены условия карты и нет других карт, которые этому могут воспрепятствовать. С ними нет каких-либо сложностей, всё просто (примером может быть обычный призыв Aleister the Invoker и его эффект добавления Invocation (5 ЛЕТ ЭТОМУ ЭФФЕКТУ, КОНАМИ!!! 5 ЛЕТ!!!))

С эффектами типа "Когда" дело обстоит сложнее. Здесь также важно знать: эффект этой карты обязательный или же опциональный?

Если эффект обязательный, то беспокоиться нечего, он будет работать как эффект "Если".

Что же насчёт опционального "Когда"? Вот тут может возникнуть момент "Упущенной возможности" (Miss TIming), тоесть вы не сможете активировать его эффект.

ВНИМАНИЕ! Ниже будут представлены причины возникновения "упущенной возможности", которые могут быть неточными в каких-то моментах, поэтому верьте всему ниже на свой страх и риск, возможно потом исправлю неточности.

Для того, чтобы можно было активировать опциональный "Когда" эффект, нужно чтобы этот эффект был последним исполняемым действием. Что же это значит?

Рассмотрим для этого 3 примера:

Пример 1: на поле лежит Peten the Dark Clown и вы хотите использовать его в качестве материала для синхро призыва, линк призыва или призыва с пожертвованием.

В этом случае Peten the Dark Clown не может активировать свой эффект, так как для этих призывов он сначала был отправлен на кладбище, а уже за ним был произведён призыв этих монстров, тоесть он не был последним исполняемым действием.

Пример 2: ход оппонента, у него на поле есть какая-то заклинание/ловушка лицом вниз (backrow), на вашей стороне поля лежит Silver's Cry, а на вашем кладбище находится Dragon Spirit of White. Оппонент активирует Mystical Space Typhoon и выбирает ваш Silver's Cry, в ответ вы активируете эту карту и выбираете Dragon Spirit of White для призыва. Получается: сначала разрешается эффект Silver's Cry, за ним идёт разрешается эффект Mystical Space Typhoon.

В этом случае Dragon Spirit of White не может активировать свой эффект так как последним действием в этой цепочке был эффект Mystical Space Typhoon, а не сам призыв.

Пример 3: на вашем поле лежит любой условный Yang Zing, к примеру Suanni, Fire of the Yang Zing. Ваш оппонент активирует Soul Taker и уничтожает вашего монстра.

В этом случае Suanni, Fire of the Yang Zing не может активировать эффект из-за того, как описан эффект Soul Tacker, а именно из-за конъюнкции "Затем" (Then).

Конъюнкциям будет выделен отдельный раздел, поэтому здесь опишу вкратце для этой ситуации:
Для разрешения эффекта "Когда" нужно, чтобы задействующий эффект совершался одновременно и иметь формулировки типа "и", "обе цели", "обоих" (and, both targets, them), иначе эффект будет происходить не в последнюю очередь.

В процессе (CODER, HELP)

ЭТО ПОКА НЕПОЛНЫЙ ГАЙД, ПОТОМ ДОПОЛНЮ. Этот гайд необязательно будет понятен с первого раза, со второго, с третьего и т. д. Самое главное в этой игре - пытаться и пытаться пока не поймёшь полностью. В конце концов, это в первую очередь казино, так что не смейте воспринимать эту игру как что-то скилловое.

В любом случае, спасибо за внимание и удачи вам в освоении игры.

P.S. Для дальнейшего ознакомления с игрой рекомендую masterduelmeta.com для подробного изучения меты. Удачи.

P.P.S. Why is Farfa bald? SmileW