Subscribe to download
Roma Invicta - Traduction Française

-Mis à jour le 27 février 2023-
Salut ! Voici la traduction française du mod Roma Invicta. Ce mod est par conséquent complémentaire et nécessite le mod Roma Invicta pour fonctionner. Etant donné qu'il s'agit seulement d'une traduction, vous pouvez l'utilisez sur vos parties déjà en cours de Roma Invicta en activant la langue en français au démarrage du jeu.
Cependant, vous ne pouvez pas utiliser Roma Invicta sur des parties qui ne possèdent pas le mod dès leur création, accordément au principes du développement du jeu.

Bon jeu,
Cordialement Byroxy. Traducteur/moddeur français
Ps: si vous trouvez quelconque erreurs qu'elles soient dans les noms de titres historiques, de syntaxe, etc... N'hésitez pas à les reporter dans les commentaires (l'alpha et la beta ont été réalisés hors ligne, cette version est l'une des dernières versions de la béta, ce qui est améliorable)

Voici ci-dessous la traduction de la description officielle du mod (écris 14/12/2021)
-------------------------------
Bref aperçu:
Essayez de restaurer l'ancien empire romain en commençant par une comtesse.
Ce mod est essentiellement une position de départ spéciale à Napoli (Neapolis) l'année de départ 867.
Il comprend beaucoup de nouveau contenu principalement autour de la culture romaine et de la religion hellénique.

Changements

Général
Nouveau style de vie avec 27 avantages
Nouvelle ère "Restitutio"
Nouvelle interaction pour libérer le prisonnier
Nouvelles chaînes de construction pour les holdings de la ville (zone résidentielle et quartier rouge)
Vous pouvez fonder l'Empire romain d'Orient
Le chancelier peut aider d'autres conseillers avec des tâches

Culture romaine
La plupart des innovations de l'ère tribale sont débloquées
De nouvelles innovations, une définition culturelle
Cinq nouvelles unités de combat pour la culture romaine
Nouvelles décisions
Nouveaux événements
Nouvelle chaîne de construction pour Castle Holdings (marché aux esclaves)
Chaîne de construction du nouveau duché (Académie militaire romaine)
Peut reconstruire le Colisée à Rome
Nouveaux avantages de l'héritage de la dynastie, y compris les gladiateurs
Nouveaux gouvernements (Res Publica, Dicatura et Imperium)
(respectivement une République Oligarchique, Dictature, Empire Hybride)

La religion hellénique est remplacée par "Mythologia Romana"
Réformée
3 nouveaux Tennets personnalisés
Droits égaux
Perversion acceptée
2 sites saints supplémentaires (Sparte et Neapolis)
Meilleur modificateur de tous les sites saints à l'exception de Rome
Nouvelles décisions
Nouveaux événements

Province de Naples
Culture romaine et religion Mythologia Romana
Développement accru et expansion améliorée
Bâtiment spécial "Colisée de Neapolis"
Tenue du temple avec emplacement spécial pour le nouveau bâtiment du temple
Changements cosmétiques

Personnages
Nouveau souverain de Naples, Julia Augusta of House / Dynasty Caesar
Trait "Ligne de Caesar" pour Julia Augusta (débloqué dans le concepteur de règles pour 80 points)
Mari et fille pour Julia Augusta
Chaque poste de conseil a un nouveau caractère

Général

Ce mod crée une position de départ à Naples en l'an 867, ce qui est assez solide.

Vous obtenez une comtesse très forte, un bon mari et une fille parfaite.
Le conseil est composé de personnes de haut niveau.
La province elle-même est bien développée et a d'excellentes valeurs avec le Colisée pleinement opérationnel.

Votre culture est bien mieux développée que pratiquement toutes les autres.
En plus du grand nombre d'innovations débloquées, vous avez développé cinq variantes romaines d'unités Man at Arms standard.

De plus, bien que féodal, vous pouvez directement déclarer la guerre aux autres.
Cependant, cela s'oppose au fait que vous n'avez qu'un seul comté et que votre environnement vous est hostile.

Avant de pouvoir amener d'autres provinces à la vraie foi, elles doivent d'abord être amenées culturellement sur la lignée romaine.

L'objectif ultime de restaurer l'ancien empire romain est l'un des plus ambitieux du jeu.

Contexte du jeu de rôle

En raison du texte volumineux, celui-ci a été déplacé vers un fichier PDF externe :
http://www.mn-host.de/dokumente/background_roma_invicta.pdf

P.S. : Si vous voulez que le personnage ressemble aux captures d'écran, vous avez besoin des mods suivants, je pense que la plupart des gens les ont de toute façon parce qu'ils sont des mods indispensables pour absolument tout le monde :
Community Flavor Pack
Ethnicities & Portraits Expanded
CFP + EPE Compatibility Patch

Les cheveux ne sont peut-être pas les mêmes, choisissez celui que vous aimez dans le salon de coiffure.

Pour ajouter une saveur graphique plus subtile, je recommande fortement l'utilisation de
Cadre de drapeau

TheGraveOne a fait une vidéo en utilisant mon Mod, vous pouvez la trouver ici :
https://www.youtube.com/watch?v=EfpTeq3VHHo

Je suis très heureux que mon mod ait obtenu une place dans l'une des vidéos YouTube de Snap Strategy "5 of The BEST Crusader Kings 3 Mods #8" - regardez-le :
https://www.youtube.com/watch?v=WYqje6chHZg
Roma Invicta est montré à 2:50