Subscribe to download
【停止维护】Luno by PotatoRamen - 简&繁中文汉化包

-已完全汉化。

翻译：
-简中：RicoFox233
-繁中：leafzxg
边缘汉化组出品，禁止转载。


新增布偶人种族。
用祝福的爱填充灵魂，用红绳线编织出身躯的奇幻生命体。
人们对这些有“生命”的布偶人知之甚少，只知道它以一种被称为“月魅之心”的能量驱动身体和意识。有人说“露诺”是幽灵，有人说这是死者凭依复生，但这些布偶人从不谈论自己的身份。同时还可以通过某些行为将普通的毛绒玩偶转化成“露诺”，有些玩偶会在某一天突然意识到了自我意识。它们通常生来就有自己复杂的姓氏，并认为这是其父系的名字。在边缘世界中有人开始称它们为 “露诺(Luno)”即“月光人偶”，这实际上是对他们的名字的刻板印象。
布偶人会以精神类药物、不人道的肉和其他布偶来充饥。在它们看来，精神病药物的副作用并没有威胁。没有人知道它们没有消化系统，以及是如何“吃”下食物的。此外，也没有人目睹过它们是如何排泄的。

更新日志：
2021.5.12-1.2-1.2.0-2021.5.07

——————————————————————————
漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到翻译缺漏，请一定要反馈给我们！
反馈途径：①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言：②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈
反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————
關於繁體中文：由於邊緣漢化組絕大部分成員是使用簡體中文的語言環境，所以漢化包中的繁體中文是基於簡體中文利用軟件轉換而來的。可能有部分語法問題或者部分名詞與繁體中文的官方漢化名詞不對應（比如thrumbo，簡體中文翻譯是敲擊獸，繁體中文翻譯是獨角獸）。如有這種情況，歡迎使用繁體中文的朋友參與進來，將繁體中文中的錯誤修復（推薦使用Visual Studio Code進行編輯）後打包發給我們（ 3370252566@qq.com ，请备注你的steamID），我們將進行替換並添加你為共同作者。
——————————————————————————



PS. This is just a language pack ,you can find main mod by right link.