Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > OliveWizard's Workshop
119 ratings
Vanilla Factions Expanded - Vikings Russian Language Pack
Description Discussions0 Comments12 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation, 1.2, 1.3, 1.4
File Size
Posted
Updated
552.323 KB
4 Oct, 2020 @ 4:51am
29 Jul, 2023 @ 7:35am
12 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
OliveWizard
In-Game
Warhammer 40,000: Darktide
See all 3410 collections (some may be hidden)
6,636 Unique Visitors
8,899 Current Subscribers
550 Current Favorites

Subscribe to download
Vanilla Factions Expanded - Vikings Russian Language Pack

Description
Russian language pack for the Vanilla Factions Expanded - Vikings.
Перевод на русский язык мода Vanilla Factions Expanded - Vikings.

Краткое описание мода
Мод расширяет список доиндустриальных фракций, добавляя два клана викингов с уникальными именами и поселениями и оружием, а также возможность помочь им в налётах... или самим стать жертвой налёта.

Множество новых квестов и событий разнообразят вашу игру вне зависимости от того, играете ли вы за клан викингов или нет: охотьтесь на легендарных существ, исследуйте древние руины, грабьте легендарные захоронения или подвергайтесь двум новым налётам - грабителей, которые будут приходить с целью сжечь и разграбить ваше поселение, и рабовладельцев с волкодавами, которые попытаются похитить всех ваших поселенцев.

Новый рассказчик, Аслог Агрессивная не даст сидеть в безопасности в своём поселении с новой механикой «Жажда славы», снижающей настроение за длительной бездействие. Совершенно случайные события и необходимость уходить в путешествия станут отличным выбором для тех, кому мало Рэнди.

Внимание: Аслог-рассказчик из фракционного мода отличается от своей самостоятельной версии.

Установка
Подпишитесь и, как и любой перевод, просто расположите в списке модов ниже переводимых модов. Игра сообщит, если что-то пойдёт не так.

Смотрите также
Коллекция переводов не Vanilla Expanded модов
Дискорд-сервер Vanilla Russian Expanded
https://steamproxy.net/workshop/filedetails/?id=2363427920
https://discord.gg/Xmbwmgh
Коллекция Vanilla Expanded переводов
Страница на GitHub
https://steamproxy.net/workshop/filedetails/?id=2127966899
https://github.com/OneCodeUnit/VanillaRussianExpanded

Донаты
Желающие отправить караван с серебром переводчику могут направить его через СБП на номер +7(966) 324-61-07 на ЮМани.

Авторы
Мод сделали Oskar Potocki, Taranchuk, Chowder, Helixien, Kikohi, erdelf, Erin и Sarg Bjornson.
Перевёл для вас OliveWizard.
12 Comments
< >
Николя 28 Dec, 2020 @ 5:07am 
Спасибо)
OliveWizard  [author] 22 Dec, 2020 @ 7:57am 
Да
Николя 22 Dec, 2020 @ 7:03am 
Будут ли русификаторы 2-х новых модов Vanilla Extended?
OliveWizard  [author] 1 Nov, 2020 @ 8:57am 
Принято. Посмотрю отчет и поправлю. Спасибо за информацию
dmansager 1 Nov, 2020 @ 8:07am 
Оставшиеся 12 ошибок перевода тоже из-за остальных двух модов на фракции VFE*
dmansager 1 Nov, 2020 @ 8:03am 
@OliveWizzard, да, я именно про желтую строчку ""Generate translation report for more info."
В репорте действительно много сообщений именно об этом моде. Я пробовал сгенерировать файлы перевода с помощью RimTrans и в таком случае в репорте 66 ошибок трансляции вместо 133.
Если вовсе без мода, то ошибок перевода всего 12.
OliveWizard  [author] 1 Nov, 2020 @ 7:55am 
У меня никаких ошибок не возникает. Попробуй прислать изображение с этой ошибкой или переустановить мод.
Если ты про жёлтую строчку, заканчивающуюся надписью "Generate translation report for more info.", то это просто малозначительные предупреждения, возникающие от множества костылей и велосипедов модов.
dmansager 1 Nov, 2020 @ 6:36am 
При установке этого перевода игра показывает 110+ желтых ошибок трансляции.
Автор, можешь поправить перевод?
OliveWizard  [author] 4 Oct, 2020 @ 1:29pm 
у Аслог из фракции больше событий и нет ограничения технологий и фракций.
Имя и прозвище рассказчика должны начинаться с одинаковой буквы. Это важная фишка.
dyres 4 Oct, 2020 @ 12:33pm 
и чем, извини, отличаются фракционный и отдельный рассказчики?