Erannorth Reborn

Erannorth Reborn

This item is incompatible with Erannorth Reborn. Please see the instructions page for reasons why this item might not work within Erannorth Reborn.
Not enough ratings
Chinese Simplified translation project
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Gameplay: Localization
File Size
Posted
Updated
164.024 KB
4 Aug, 2020 @ 9:31pm
11 Oct, 2020 @ 10:50pm
13 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Chinese Simplified translation project

Description
!!!ATTENTION!!!
THIS TRANSITION IS CONSTANTLY DEVELOPING AND WILL BE UPDATED DURING TIME.

If you want to help the community with translation, welcome to https://crwd.in/erannorth-reborn
Any of your help with the translation will be invaluable!
23 Comments
[ER] Raven  [author] 18 Oct, 2020 @ 3:50am 
@westtime The chinese translation status dropped after anniversary update at 89% . And since most of that part are card rules they are probably back to being untranslated. Which I assume is what you mean. Once the status is back to 100% things will be back to the prior state. ;)

Unfortunately we'll have to wait for the community to apply again the old translation, as most changed parts are formatting rather than new text.
westtime8891 18 Oct, 2020 @ 3:34am 
大规模失效,
Huntsman  [author] 11 Oct, 2020 @ 11:10pm 
The mod has been updated to the latest version of the game.
[ER] Raven  [author] 23 Aug, 2020 @ 7:34am 
Version 1.071.0 (currently beta in the development branch) should be solving most of these issues. Will leave it in the dev branch for some time, to test if the changes in the code had any unforeseen impact elsewhere.

If anyone tries out the beta version, Let me know if something doesn't work as expected, as I can't really read what the cards say with the mod active. ;)
某秋  [author] 22 Aug, 2020 @ 6:32pm 
@Ravenue Some of the CardRules were not translated. I think there are {0}.
Just like (Split :light )The light translation is not work.

None of this {0} has been translated

<color=#31000F><i>If Enemy has +{0} {1} → {2}</i></color>
Synergy ({0}*)
<i>The next Action played this turn gets {0}*.</i>
<color=#0E2035><size=-2><b>Teamwork</b></size> {0}.</color>
[ER] Raven  [author] 21 Aug, 2020 @ 9:16am 
Glad to hear it :)

Ok. So new patch 1.0.70.9 is live which should be fixing the Glossary and the restart issue. I also made several changes to English.json, but it shouldn't cause any problems to those with an older or a modded version.

Since this the first translation mod so near to completion, it'll be great help fixing any issues and adding missing translation strings. So let me know guys if something doesn't work as expected :)
某秋  [author] 21 Aug, 2020 @ 8:15am 
amazing game I want more dlcs lol
[ER] Raven  [author] 21 Aug, 2020 @ 8:01am 
Yes, no problem with your translation. Will fix it on my end ;)
[ER] Raven  [author] 21 Aug, 2020 @ 7:56am 
Thanks I'll check it out!
某秋  [author] 21 Aug, 2020 @ 7:18am 
@Raven I think CodexLookupKeyword OR CodexLookupStatus file, My translation doesn't work