Store Page
Hearts of Iron IV
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Hearts of Iron IV

Store Page
Hearts of Iron IV >  Workshop > いなりずし's Workshop
545 ratings
+JP: Kaiserreich
Description Discussions0 Comments167 Change Notes
18
5
3
21
8
4
4
2
2
7
6
3
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation
File Size
Posted
Updated
319.222 MB
30 Aug, 2019 @ 3:29am
19 Sep @ 8:48am
356 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Links
On Twitter (External link)
Created by
いなりずし
Offline
See all 135 collections created by いなりずし and other people (some may be hidden)
60,384 Unique Visitors
27,458 Current Subscribers
1,908 Current Favorites

Subscribe to download
+JP: Kaiserreich

In 1 collection by いなりずし
Hoi4 日本語化サーバーにて管理中のmod
39 items
Description
Kaiserreichの日本語化Modです。

翻訳率や変更箇所についてはページ上部変更履歴にて
不具合などの報告は下記Discordかコメント欄まで
Kaiserreichとは？
第一次世界大戦（ドイツ語：Weltkrieg）にてドイツ帝国率いる中央同盟国が勝利した後の世界線を体験するHoi2からあるModです。
歴史あるModなだけに各地域のIFが事細かに設定されており、他の架空Modとは一線を画すといっても過言ではないでしょう。実際の世界がどうなっているかはご自身の目で確かめてみて下さい。それでは良いゲームライフを！

KR独自3Dモデル・音楽について
KRでは世界観をより味わうために音楽ModやDLC毎に対応した3DモデルModが多数作られています。気になる方はKR本家のコレクションからお好きなModを探してみてください。
※KR本体には独自モデルは含まれておりません
※各DLC対応の3DモデルModをサブスクライブするにはKaiserreich Modelsが必須です
※3Dモデルの追加はゲームの動作が重くなる場合があります

サブMOD日本語化
カイザーライヒには多くのサブModが出ており、バランス変更や指導者グラ変更など多岐にわたっています。
・KR世界観に合う音楽Mod
-Kaiserreich Music
-Kaiserreich Music - Kaisercat
-Kaiserreich Music - Internationales
+上記の曲名を日本語化するMod+JP: Kaiserreich Music

併用できないMod
・フォント追加・変更系

日本語化が正常に動作しない場合
ドキュメントフォルダ > Paradox Interactive > Hearts of Iron IV > launcher-v2.sqlite を消去してゲームを起動する
これにより、Mod動作に必要なデータをランチャー起動時に再取得するようになり、不具合が解消される可能性が高いです。（但し、ランチャーのMod構成の記録が消去されますのでご注意ください）

リンク
  • Discord[discord.gg]
  • 新翻訳作業所：Paratarnz[paratranz.cn]（参加するにはGitHubアカウントが必要です）
※翻訳に協力して頂ける方はまずDiscordに参加して下さい

最後に作業所が移転したにも関わず、参加し協力して下さった翻訳者の方々、今まで参加して下さった方々、旧作業所の管理者に感謝します。
167 Comments
< >
291291.mshk 16 Aug @ 2:54am 
他のmod併用によるバグだったようで、正常に動作しました。
ご指摘ありがとうございました。
いなりずし  [author] 15 Aug @ 6:04am 
@291291.mshk
まず、mod構成を最小限にして正常になるか確認してみてください。
291291.mshk 15 Aug @ 4:42am 
kaiserreichの日本が、デフォルトで「日本人民共和国」になってしまっているのですが原因がわかる方いらっしゃいますでしょうか。
taro416.apple 5 Jun @ 9:43am 
どなたかお詳しい方、教えて頂けると幸いです。
お聞きしたいのですが、Kaiserreichの3DモデルMODは、Kaiserreichのゲームモードではなく、オリジナルのHoi4でも使えるのでしょうか。ストーリーはそのままで、モデルだけ変えたいと思っており、モデルMODを探しているところです。
いなりずし  [author] 12 Feb @ 12:51am 
@gorubatyohu
確認したところ、おっしゃる通り変換ミスでした。今夜の更新で修正される予定です。ご報告ありがとうございます！
gorubatyohu 11 Feb @ 4:15pm 
ドイツ帝国プレイ時の1940年2月2日にスヴェチャ墜落事件というイベントが出てきたのですが、そのイベント分の五行目にある「パイロットは期待を破壊しようと試みたようだが」の（期待）は（機体）ではないでしょうか
ぴぃじょす 9 Nov, 2023 @ 4:05am 
nikorinsuzuki さんと同様の症状が出ており、国家選択をするとクラッシュしてしまいます。再起動、再インストールなども試してみましたが状態は変わりませんでした。
nikorinsuzuki 9 Nov, 2023 @ 4:01am 
問題なくプレイできるようになりました。
素早い対応ありがとうございました。
いなりずし  [author] 9 Nov, 2023 @ 3:18am 
@nikorinsuzuki
日本の師団名を翻訳しているファイルに不備がありクラッシュしていました。修正したので、以後は大丈夫かと思います。ご迷惑をおかけしました。
nikorinsuzuki 9 Nov, 2023 @ 1:28am 
カイザーライヒの起動までは問題なく出来るのですが、国家を選択してプレイしようとすると
読み込みが半分で止まって落ちたに後エラーメッセージが表示されます。
本家MODだけの場合は問題なく出来るのですが日本語MODを入れた場合のみ落ちます。
「日本語化が正常に動作しない場合」や日本語MODのダウンロードし直しをしてみましたが変わりませんでした。何か他の方法はありませんでしょうか？