Subscribe to download
[1.5] [Sub-MOD] Rabbie The Moonrabbit race add Japanese Translation

[1.5] [Sub-MOD] Rabbie The Moonrabbit add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Rabbie The Moonrabbit".

The original Mod was created by Runne, Latki.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


ラビ月面帝国と種族Mod
-開発中版-

あなたが夜空で見ることができるように、月はリムワールドにも存在します。そして、月には居住者がいます。ラビは、宇宙空間を越えて月から月へと移動する種族です。華麗な頭脳を持ちグリッターワールドに等しい科学技術を持つ彼らは、巨大な上位文明社会である月面都市を建設することで、宇宙全域で繁栄しています。

長所:
・ラビたちは非常に賢く、研究などの知的活動でより際立つでしょう。
・長い戦争の歴史によって、兵器開発や戦闘スキルが進歩して、高速射撃能力とより高い命中精度が約束されています。
・彼らはまた、負傷者を安全に治療したり手術をする事ができ、新しいドラッグを合成する技術を開発しました。

短所:
・彼らは生来から精神的に不安定であるため、精神崩壊のしきい値が通常よりも高めになっており、サイキックウェーブによる影響はより深刻です。
・体が華奢で弱いために、近接戦闘では非常に脆弱です。
・運搬能力が低く、採鉱速度が遅いです。


遠い昔、宇宙を流浪していたラビの祖先たちは超越存在が居る惑星で捕らえられ、宇宙船の中で種族全体に対して遺伝子操作を受け、優れた知的能力を獲得しましたが、その代償にプラネタリウムと呼ばれる特別な物質がない場合、彼らは狂人になってしまいます。

ラビ月面帝国が移動できる唯一の場所は、プラネタリウムを収穫できる珍しい惑星だけです。常に帝国の兵士と電力管理局の部隊が惑星に訪れた結果、先住民や文明と摩擦を引き起こすのはプラネタリウムのためです。ラビたちも一般に「スパイス」と呼ばれるこの物質を楽しんでいます。精製されたプラネタリウムも消費しますが、お茶やカクテルと一緒に飲むと、より豊かな香りを楽しめ、より明確に精神を安定させることができます。このプラネタリウムを長い間使ってきたラビは、はっきりとしないが短い間未来予測できる能力が発現して、驚くべき射撃能力があると言われています。

また、プラネタリウムは少なくとも「理論的」には、プラネタリウムが結晶化する神経細胞に含まれているスパイス結晶体を摂取することでも補充できます。これは、亡くなったラビの頭を開くと脳に多く見られます。怖い話です。

ラビたちがどこにいても、プラネタリウムの確保が最優先事項です。そうしなければ、ひどい結末を迎えるでしょう。

ラビたちの帝国は都市を建設するために長い時間をかけて月を持つ惑星に移動しますが、そのあまりにも遠い距離のために、出発元の帝国とは繋がりを失い、新しい皇后を選出します。惑星に対するラビ帝国の政策は、皇后の決定と月面都市の発展が目的になっています。惑星に降下したラビ兵士と科学者たちは、月面都市とその市民のために膨大な電力とプラネタリウムの需要に対応して働いています。彼らは最初は排他的または敵対的かもしれませんが、彼らの仕事を脅かさないと感じたり、あなたが協力的であるならば、彼らは通常無関心になります。

彼らに敵対的な印象を与えたり、彼らがあなた達のコロニーに脅威を感じさせないでください。コロニーが施設に近い場合、特に注意してください！ラビたちの帝国は戦争経験が豊富な国家です。彼らは様々な惑星の先住民と戦争をして、多くの文明に対して勝利しています。あなたが帝国の脅威だと彼らが考えた場合、あなたのコロニーはその高度な技術で攻撃されるでしょう。塹壕戦で彼らと撃ち合いになることはお勧めできません。それはラビ帝国側に有利な戦闘だからです。彼らは白兵戦には弱いでしょう。彼らの軍は、ラビ市民で編制される野戦軍と強化パワーアーマーで軌道上から降下する正規軍で構成されています。


サリー・ジャックラビット
ジャックラビット家のサリーは、ラビ月面帝国の上級将校です。彼女は艦隊旗艦の一室で、スパイスティーを手に取り、宇宙に繁栄した成長著しいラビ月面帝国の戦乱と血まみれの歴史を語ります。(ほぼ全てのイベントに介入して、難易度は徐々に上昇します。戦いの準備をせよ!)

ルナ・ジャックラビット
サリーの妹で、ジャックラビット家のルナはラビ月面帝国の科学者です。ルナは、ラビが先天的に抱えていた精神的疾患を治すために働いています。ささやくように静かですが、はっきり聞こえて、少しずつ怖くなっていく話を聞くことになるでしょう。(様々な精神的に狂気を感じる出来事に備えましょう。イベントはランダムになります。)


Humanoid Alien Races 2.0
[KV] Show Hair With Hats or Hide All Hats
Hats Display Selection
Rabbie The Moonrabbit

Original mod : Rabbie The Moonrabbit
Original Mod author : Runne, Latki
Steam Workshop Link : https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=1837246563