Store Page

A Hat in Time

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

A Hat in Time > Workshop > zzdEv's Workshop

82 ratings

A Hat in Time : Traditional Chinese Localization (+DLC2)

Description Discussions0 Comments14 Change Notes

Award

Asset Replacement

File Size

Posted

Updated

16.769 MB

19 Jun, 2019 @ 10:43am

1 Nov, 2019 @ 4:10am

14 Change Notes ( view )

1,251	Unique Visitors
411	Current Subscribers
38	Current Favorites

Subscribe to download
A Hat in Time : Traditional Chinese Localization (+DLC2)

Subscribed

Unsubscribe

Description

A Hat in Time : Traditional Chinese Localization (+DLC2)

This mod will replace the English localization file and the fonts.

The mod has translated and edited some localization differences from the Simplified Chinese localization files. So thanks to Gears for breakfast for making the Simplified Chinese localization to make this mod possible.

Update blog:
10/07/2019
-Updated localization file for Hat kid diary

Update blog:
05/07/2019
-Minor update on localization file for Challenge Road

Update blog:
29/06/2019
-Updated localization file for Arctic Cruise

Update blog:
27/06/2019
- Updated localization files for sequences

Update blog:
23/06/2019
- Updated localization file for Challenge Road
- Updated localization file for Death Wish
- Updated localization file for chapter titles, menu, relics, and flairs

14 Comments

< >

Ango 12 Jan @ 9:06am

good job

SingGuang 7 Feb, 2023 @ 3:18am

好奇問個，日後會翻譯凡妮莎的詛咒(Vanessa's Curse，創作者DLC)嗎?

Crim 22 Dec, 2021 @ 10:49am

Hello. I'm Crim, the Louisiana Creole/Kouri-Vini translator for A Hat in Time although my work is a Language Pack and thus a fan-translation. I am here to inform you that the localization files for Vanessa's Curse has been released. Allow me to instruct you on what to do. Under CreatorDLC folder, you have the localization files. Under the folder Sequences, copy the files and place it in your translation's sequences files.

Be sure to check the main Localization folder for INT for collectibles.int and menus.int.

The English script for Vanessa's Curse is riddled with spelling and punctuation errors, but a patch is in the works. Use your best judgment when translating Vanessa's Curse and correcting these errors. Here's the following that can be ignored: Tutorial16, Tutorial17, and Tutorial38.