Store Page
Starpoint Gemini Warlords
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Starpoint Gemini Warlords

Store Page
Starpoint Gemini Warlords >  Workshop > yeikosu's Workshop
155 ratings
Japanese
Description Discussions0 Comments134 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
INTERFACE: General UI
File Size
Posted
Updated
68.309 MB
23 Apr, 2018 @ 4:03am
19 Sep, 2018 @ 12:30am
30 Change Notes ( view )
Created by
yeikosu
Offline
See the collection (may be hidden)
5,916 Unique Visitors
1,876 Current Subscribers
130 Current Favorites

Subscribe to download
Japanese

Description
Starpoint Gemini Warlords - partial Japanese localization
134 Comments
< >
yeikosu  [author] 16 Sep, 2018 @ 5:45am 
jawax様

メールでのお問い合わせと、不具合解消のご報告、
ありがとうございます！
公式日本語版配信後すぐに
ご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。
jawax 15 Sep, 2018 @ 7:41pm 
Yeikosuさん、日本語に出来ない問題解決してました。素早い対応ありがとう御座います！
yeikosu  [author] 15 Sep, 2018 @ 9:19am 
Aty様

温かいお言葉と、ご報告ありがとうございます！
次のアップデートで英語表記の修正をいたします。
何かお困りのことなどありましたら、
いつでも気軽にメールや掲示板にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願いいたします！
yeikosu  [author] 15 Sep, 2018 @ 9:06am 
【お知らせ】（2018/9/16）
公式日本語版の配信後、
「プロパティで日本語を選択できない」というご報告をお受けしました。
Steamのサーバーの関係で、いくつかのお客様に発生していた
不具合で現在修正いたしました！
ご迷惑をおかけし、大変申し訳ございませんでした。

お客様から不具合解消のご報告をお受けしていますのでもう
大丈夫だと思うのですが、解消しない場合、
ゲームを起動した後のLogファイル（Log.txt）を
以下のメールアドレスにお送りください。
mail: customersupport@starpointgemini.com

プロパティ→ローカルファイル→ローカルファイルを閲覧→
フォルダ内にLog（Log.txt）と書かれたテキストファイルがあります。
どうぞよろしくお願いいたします!
Aty 15 Sep, 2018 @ 9:01am 
公式日本語化おめでとうございます
そしてありがとうございます

あとプレイしたのですがソルリングというアイテムの説明文が英語でした　
yeikosu  [author] 15 Sep, 2018 @ 8:56am 
maisenxxx様

日本語化MODの時から応援ありがとうございました!!
8月にお問い合わせいただいた時は、
まだ「ジェミニペディア」に英語が沢山残っていました..汗。。
キャンペーンをクリアして頂き本当に嬉しいです!
今後も全DLCの配信ありますので、
何かお困りのことなどありましたら、
いつでも気軽にメールや掲示板にお問い合わせください。
本当にありがとうございました！
maisenxxx 15 Sep, 2018 @ 2:55am 
公式日本語化ヤッター！　待ってました、本当にありがとうございます。キャンペーンクリア後英語だったので日本語化してから、と楽しみに待ってました！　お疲れ様です！
yeikosu  [author] 15 Sep, 2018 @ 2:09am 
gatou様

お心遣いと応援ありがとうございます！！
社員一同、心より感謝しております。
配信後、プロパティの言語選択で日本語が選べないという
ご報告をいくつか受けて至急調査中です。。
何かお困りのことなどありましたら、
いつでもメールや掲示板にお問い合わせください。
本当にありがとうございました！
yeikosu  [author] 15 Sep, 2018 @ 1:55am 
kaito{JP}様、jawax様

大変長らくお待たせしてしまい、申し訳ございません!
お手数ですが、Steamがオンラインで
ゲームの更新データのダウンロードをされたか確認お願いできますか。
日本語化MODはランチャーのほうでオフにして下さい。
プロパティの言語から日本語を選ぶことができるはずなのですが、
更新ダウンロードで解消されない場合、
ゲームを起動した後のLogファイルを
以下のメールアドレスにお送りいただけますか。
mail: customersupport@starpointgemini.com

Logファイル（Log.txt）の場所は、
プロパティ→ローカルファイル→ローカルファイルを閲覧→
フォルダ内にLog（Log.txt）と書かれたテキストファイルがあります。
どうぞよろしくお願いいたします!
jawax 14 Sep, 2018 @ 4:47pm 
自分も同様で、言語選択はないようでした。もしかしたら、公式リリース自体はSteamにはまだ来てなくて、「日本語の配信準備できた」という状態かも？