Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
我多么希望我是一个堂堂正正的中国人,面对白妈的问候可以用"叽里呱啦说什么呢"来回应,然后顺理成章地接过她的手机打开翻译软件逐字逐句地交流。盎格鲁撒克逊人,你们的语言毁灭了多少异国他乡的浪漫邂逅!
那一刻,我聪明伶俐的大脑突然当机了,只剩下机械重复的"No problem"。一路上,她一直在刷俄语小视频,我则抓着一个多月没剪的鸡窝头反复地回想英语口语应该怎么表达,想了半天只想到一些查户口的短语以及歌颂我大好河山的辞句。还好我没学过俄语,这种时候可以理直气壮地告诉自己"我不会"。
兔子之间关于交配权的争斗和狮子没有关系,没有一只兔子会去找狮子的麻烦,狮子也不会搭理这些劳什子事儿,除非肚子饿了。生态位决定游戏规则和博弈对象。你觉得聒噪,可能是因为住的不够高,没法自然屏蔽这些噪音。
被工会除名,意味着:所有跟工会签约的好莱坞主流片厂的项目,你都不能参与;你在好莱坞工作,不能享受医保和养老金,因为这些都是工会通过罢工和谈判争取的福利;你在所有的好莱坞项目中都失去了议价能力,因为“最低合同标准”也是工会争取的;你在断送了几乎所有的业内口碑和信誉,而且很难洗白。
好莱坞工会罢工,就像搏击俱乐部,第一条规则:你不能写;第二条规则:你不能违反第一条规则。