この腐敗(ふはい)した世界(せかい)に堕(お)とされた
沉陷在这个已经腐败了的世界中
How do I live on such a field?
该如何在这种地方生存
抗えぬ運命と決きまっているのなら
如果这是无法抗拒的命运
私はあなたの為に生きたい
那我想为你而活下去
誰かの為に生きてこその人生
因为我知道
輝きを増すこと知っているから
人生会因此而更加光辉
ねぇ あなたの傍に 居させて
... 那么 让我守候在 你的身边...
時計の声は DIDADIDA笑う 誰かが泣いてる
时钟的声音 滴答滴答地转动 是谁正在哭泣
りんごの香り タバコの匂い 蔓延している
苹果的清香 烟草的氤氲 在身边蔓延开来
鏡の中の 二人の笑顔 どこに消えてった
镜中映出的两个人的笑容 如今却不知在何处
わたし　わたし　わたしが壊れ
是我 就是我 我已崩溃
一人 道も ずっと進めるのに
明明一个人 也可以一直前进
悲しい　苦しい　切ない気持ち
悲伤的 痛苦的 难过的心情
全部いらない
如今已不再需要
わたし　わたし　わたしを忘れ
是我 就是我 把自己忘却
君の存在も全て幻
你的存在也不过是虚幻
戻れ　戻れ　戻る時間は
回去吧 回去吧 回到过往
誰に返せば良い
那曾经的时光给谁才好
最後の涙　さようならの歌
最后的泪水 永别的歌曲
嘘でも良い
就算一切是一个谎言也无所谓
煙の力　夢を見る罠
烟草的氤氲 不过是个做梦的陷阱
逃げたくない
我不想逃离
冷たい夜空　血まみれの桜
夜晚带着些许寒意的天空 被血色所浸染的樱花
記憶失う
逝去的记忆
片道の旅　終点が見えない
在这单程看不到终点的旅途
いつ降りれば良い
该在哪站下车
Wires and chains (I'm just tried of looking the other way)
线脉囚链 (我恰试求别寻他路)
Starting to fade (I'm just tried of looking the other way)
自此隐灭 (我恰试求别寻他路)
Feels like a game(I'm just tried of looking the other way)
幻若迷局 (我恰试求别寻他路)
You have to play(I'm just tried of looking the other way)
身不由己 (我恰试求别寻他路)
美麗的泡沫 雖然一剎花火
你所有承諾 全部都太脆弱
爱本是泡沫 如果能夠看破
而你的輪廓 怪我沒有看破
當初熾熱的 心 早已沉沒
(SAN値ピンチ SAN値ピンチ SAN値ピンチ SAN値 破ッ)
誰だ？ 邪魔するなMy my love
So take a chance or I will die
I can't wait forever, take me to the life
Touch...my heart
Who will hold me and love me forever?
I feel so cold, the night is gray
I'm so sad and lonely (so sad and lonely)
Where is the one I long to see?
Touch...my heart Fantasy Fantasy
信じてくれるから 素直になれる 必要な時そっと そばにいてくれる
ツギハギだらけの君との時間も
そろそろ終わりにしよう
ねえ ほら あの時の言葉
君よ いっそいっそ 居なくなれ
変わらない このままなら
たぶん きっときっと
なんてことない
変わってく物変わらない物
ささやかだけど 掛け替えのない
歴史を重ねて
愛情來的太快就像龍捲風
離不開暴風圈來不及逃
我不能再想 我不能再想
我不 我不 我不能
愛情走的太快就像龍捲風
不能承受我已無處可躲
我不要再想 我不要再想
我不 我不 我不要再想你
不知不覺 你已經離開我
不知不覺 我跟了這節奏
後知後覺 又過了一個秋
後知後覺 我該好好生活
If you go away you will see me cry
Don't you let me go baby don't you let me down
늘 함께 있어도 더 가깝지 않은 어떤 의미도 없는 진부한 사랑
Don't you let me go baby don't you let me down
いずれ花と散る わたしの生命
帰らぬ時 指おり数えても
光と闇が交じり合わぬように
You'll Be Crying For Me...
In The End You Wil