立陶宛！我的祖國！你就像健康。

你到底有多感激，只有他自己知道，

誰失去了你。今天你的美麗展現光彩

我看到並描述是因為我想念你。



保衛琴斯托霍瓦的聖母

你在布拉馬島大放異彩！你，城下町

你和它忠實的人民一起保護納瓦赫魯達克！

你和我的孩子一樣奇蹟般地恢復了健康

（當從哭泣的母親到你的照顧

犧牲了，我抬起眼皮死了

我立刻就能走到你寺廟的門口

感謝上帝讓你重獲新生）

這就是你將如何奇蹟般地將我們帶回祖國懷抱的方式。

同時，承載我渴望的靈魂

到這些森林山丘，到這些綠色草地，

在藍色的涅門上伸展開來；

對這些塗滿了各種穀物的田野，

小麥鍍金，黑麥鍍銀；

哪裡有琥珀色的野草，潔白如雪的蕎麥，