私が四月に見たアニメ(見た順番)
Animations I watched in April (in the order in which I watched them)
四月看过的动画(按所见顺序)

メカウデ
Mechanical Arms
機械臂

株式会社マジルミエ
Magilumiere Co. Ltd.
魔法光源股份有限公司

ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン II
Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Season 2
刀劍神域外傳 Gun Gale Online 第2季

カミエラビ シーズン2
KamiErabi God.app Season 2
神明选拔 第2季

魔法使いになれなかった女の子の話。
The Stories of Girls Who Couldn't Be Magicians
當不成魔法師的女孩

君は冥土様。
You Are Ms. Servant
女僕冥土小姐

パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき
The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest
被逐出隊伍的治癒師，其實是最強

妻、小学生になる。
TsumaSho
妻子變成小學生。

精霊幻想記 第2期
Seirei Gensouki: Spirit Chronicles Season 2
精靈幻想記 第2季

星降る王国のニナ
Nina the Starry Bride
星辰墜落之國的妮娜

来世は他人がいい
Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii
唯願來世不相識

魔王2099
Demon Lord 2099

やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中
The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor
重啟人生的千金小姐正在攻略龍帝陛下



私が三月に見たアニメ(見た順番)
Animations I watched in March(in the order in which I watched them)
三月看过的动画(按照我看的顺序)

2.5次元の誘惑
2.5 Dimensional Seduction
2.5次元的誘惑

ささやくように恋を唄う
Whisper Me a Love Song
恰如細語般的戀歌

神之塔 -Tower of God- 第2期
Kami no Tou Tower of God Season 2

ダンダダン
Dandadan
膽大黨

嘆きの亡霊は引退したい 〜最弱ハンターによる最強パーティ育成術〜
Let This Grieving Soul Retire! Woe Is the Weakling Who Leads the Strongest Party
嘆氣的亡靈想隱退 ～最弱獵人的最強隊伍育成術～

歴史に残る悪女になるぞ
I'll Become a Villainess Who Goes Down in History
成为名垂青史的恶役千金吧！

ひとりぼっちの異世界攻略
Loner Life in Another World
孤單一人的異世界攻略

転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第2期
As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World Season 2
轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 第2季

アクロトリップ
Acro Trip
頂尖惡路

魔王様、リトライ！R
Demon Lord, Retry! R
魔王陛下RETRY！R

最凶の支援職【話術士】である俺は世界最強クランを従える
The Most Notorious "Talker" Runs the World's Greatest Clan
最狂輔助職業【話術士】世界最強戰團聽我號令

齢5000年の草食ドラゴン、いわれなき邪竜認定
A Herbivorous Dragon of 5,000 Years Gets Unfairly Villainized
食草老龙被冠以恶龙之名

齢5000年の草食ドラゴン、いわれなき邪竜認定 season2
A Herbivorous Dragon of 5,000 Years Gets Unfairly Villainized season2
食草老龙被冠以恶龙之名 第二季

さようなら竜生、こんにちは人生
Goodbye, Dragon Life
再見龍生，你好人生



私がニ月に見たアニメ(見た順番)
Animations I watched in February(in the order in which I watched them)
ニ月看过的动画(按所见顺序)

魔導具師ダリヤはうつむかない
Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools
魔導具師妲莉亞永不妥協

逃げ上手の若君
The Elusive Samurai
擅長逃跑的殿下

菜なれ花なれ
Narenare: Cheer for You!
變成菜變成花

真夜中ぱんチ
Mayonaka Punch
深夜Punch

異世界失格
No Longer Allowed in Another World

異世界ゆるり紀行 〜子育てしながら冒険者します〜
A Journey Through Another World
異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～

杖と剣のウィストリア
Wistoria: Wand and Sword
杖與劍的魔劍譚

恋は双子で割り切れない
Love Is Indivisible by Twins
雙生戀情密不可分

〈小市民〉シリーズ
Shōshimin Series
小市民系列

デリコズ・ナーサリー
Delico's Nursery
德里科的托儿所

劇場版 幼女戦記
Saga of Tanya the Evil: The Movie
幼女戰記 剧场版

戦国妖狐 千魔混沌編
Sengoku Youko The Chaos of a Thousand Demons Arc
戰國妖狐 千魔混沌篇



私が一月に見たアニメ(見た順番)
Animations I watched in January(in the order in which I watched them)
一月看过的动画(按所见顺序)

異世界スーサイド・スクワッド
Suicide Squad Isekai
異世界自殺突擊隊

魔王軍最強の魔術師は人間だった
The Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human
魔王軍最強的魔術師是人類

新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。
The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible
新人大叔冒險者，被最強隊伍操到死成無敵

夜桜さんちの大作戦
Mission: Yozakura Family
夜櫻家大作戰

転生したらスライムだった件 第3期
That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 3
關於我轉生變成史萊姆這檔事 第3季

狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF
Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf
狼與辛香料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

シャイ 第2期
Shy Season 2
SHY 第二季

女神のカフェテラス 第2期
The Café Terrace and Its Goddesses Season 2
女神咖啡廳 第二季

先輩はおとこのこ
Senpai Is an Otokonoko
前輩是偽娘

疑似ハーレム
Pseudo Harem
模擬後宮體驗


私が十二月に見たアニメ(見た順番)
Animations I watched in December(in the order in which I watched them)
十二月看过的动画(按所见顺序)

負けヒロインが多すぎる!
Too Many Losing Heroines!
敗北女角太多了！

ばいばい、アース
Bye Bye, Earth
再見，地球

僕の妻は感情がない
My Wife Has No Emotion
我的妻子不具感情

ダンジョンの中のひと
Dungeon People
地下城中的人

グレンダイザーU
Grendizer
金剛戰神U

なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか?
Why Does Nobody Remember Me in This World?
為何我的世界被遺忘了？

しかのこのこのここしたんたん
My Deer Friend Nokotan
鹿乃子乃子乃子虎视眈眈

ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells
靠廢柴技能【狀態異常】成為最強的我將蹂躪一切

【推しの子】 第2期
Oshi no Ko Season 2
【我推的孩子】 第2季

この世界は不完全すぎる
Quality Assurance in Another World
這個世界漏洞百出

VTuberなんだが配信切り忘れたら伝説になってた
VTuber Legend: How I Went Viral After Forgetting to Turn Off My Stream
身為VTuber的我因為忘記關台而成了傳說

NieR:Automata Ver1.1a 第2クール
尼爾：自動人形 Ver1.1a 第2部分

アトリ マイ ディア モーメンツ
ATRI -My Dear Moments-
亚托莉 -我挚爱的时光-

義妹生活
Days with My Stepsister

時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學