安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
l
nie zawsze
dosłownie zależy od otoczenia fonetyczcnego
Futon — Dziś o 16:20
nie ma otoczenia tutaj xD
napisał o solo używaniu n jako przytaknięcia
jacquesnoire — Dziś o 16:21
brak otoczenia to też otoczenie to po pierwsze i no tak jakby zgadzam sie że trzeba mieć zamknięte usta
ale to nie jest artykułowane jak nasze n
tylko jest z tyłu
Futon — Dziś o 16:22
nie, teraz mylisz z dźwiękiem n który przy が powstaje
ん jest z przodu, jak nasze tylko z zamkniętymi ustami
jacquesnoire — Dziś o 16:23
no nie, bo to w większości przypadków jest spółgłoska nosowa języczkowa
jakby od początku mówiłem że mówię o przybliżonej wymowie a nie pełnej
jak ktoś jest osłuchany z językiem to podświadomie sobie dopowie miejsce artykulacji i samemu będzie wypowiadać poprawnie nie jak przed zwartymi miękopodniebiennymi tylko w inne miejsce
Gdzie raz przez jedno opóźnienie kiblowalem na lotnisku w Monachium przez 7h
5𝖒𝖔𝖗𝖇𝖔𝖜-𝖐𝖚𝖓 — Dziś o 12:26
opóźnienia zazwyczaj nie są przez linie tho
Morbślana — Dziś o 12:26
Mam już założone z nimi dwie sprawy o odszkodowanie
Ale najważniejsze, że już wracam do Polszy
Obraz
Randomizer [WYGRAŁ PIWO] — Dziś o 12:30
daleko nie pojedziesz tym autobusem bez kół
Morbślana — Dziś o 12:31
Niemiecka technologia
Future is now
Morbślana — Dziś o 12:32
Pilot mówi, że jest ostatnio coraz więcej i więcej opóźnień, bo ludzi do pracy na lotnisku itd. jest coraz mniej
Pingu
BOT
— Dziś o 13:07
@📦Karton, witamy wśród Karczmarzy!