Izdırabın sonu yok sanma, bu alem de geçer,
Ömr-i fani gibidir, gün de geçer, dem de geçer,
Gam karar eyliyemez hande-i hurrem de geçer,
Devr-i şadi de geçer, gussa-i matem de geçer,
Gece gündüz yok olur, an-ı dem adem de geçer,

Bu tecelli-i hayat aşk ile büktü belimi,
Çağlıyan göz yaşı mı, yoksa ki hicran seli mi?
İnleyen saz-ı kazanın acaba bam teli mi?
Çevrilir dest-i kaderle bu şu'unun fili mi,
Ney susar, mey dökülür, gulgule-i Cem de geçer,

İbret aldın, okudunsa şu yaman dünyadan,
Nefsini kurtara gör masyad-ı mafihadan.
Niyyet-i hilkatı bul aşk-ı cihan aradan,
Önü yoktan, sonu boktan, bu kuru da'vadan
Utanır gayret-i gufranla cehennem de geçer.

Ne şeriat, ne tarikat, ne hakikat, ne türe,
Süremez hükmünü bunlar yaşadıkça bu küre
Cahilin korku kokan defterini Tanrı düre!
Ma'rifet mahkemesinde verilen hükme göre,
Cennet iflas eder, efsane-i Adem de geçer.

Serseri Neyzen'in aşkınla kulak ver sözüne,
Girmemiştir bu avalim, bu bedyi' gözüne.
Cehlinin kudreti baktırmadı kendi özüne.
Pir olur sakiy-i gül çehre bakılmaz yüzüne,
Hak olur pir-i mugan, sohbet-i hemdem de geçer.

Gözlerim her axşam axtarır seni,
Üreyim yollardan qayıtmır eve,
Sensiz dalğalar da tanımır meni,
Neyleyim, üreyim heç yatmır eve.
Payız geldi, uçdu getdi quşlar,
Sen de getdin, bax, yağdı yağışlar.
Payız geldi, qerib oldu deniz,
Bu denizin gözü yaşlı sensiz.

Küçeler, döngeler izinden qalır,
Yarpaq pıçıltısı senin sesindir.
İşıqlar zil qara gözünden qalır,
Bu şirin xatire menim besimdir.
Payız geldi, uçdu getdi quşlar,
Sen de getdin, bax, yağdı yağışlar.
Payız geldi, qerib oldu deniz,
Bu denizin gözü yaşlı sensiz.

Özümü aldadıb her axşam-seher,
Ele bu havanı oxuyuram men.
Vallah, senden ötrü çox darıxmışam,
Başqa ne gelir ki, axı elimden?!
Payız geldi, uçdu getdi quşlar,
Sen de getdin, bax, yağdı yağışlar.
Payız geldi, qerib oldu deniz,
Bu denizin gözü yaşlı sensiz.

Dostlarım bilirler neler çekirem,
Her axşam könlümü alırlar menim.
Her defe qapımı döyen zaman qem,
Dostlarım hehdemim olurlar menim.
Payız geldi, uçdu getdi quşlar,
Sen de getdin, bax, yağdı yağışlar.
Payız geldi, qerib oldu deniz,
Bu denizin gözü yaşlı sensiz.

Kapıları çalan benim
kapıları birer birer.
Gözünüze görünemem
göze görünmez ölüler.

Hiroşima'da öleli
oluyor bir on yıl kadar.
Yedi yaşında bir kızım,
büyümez ölü çocuklar.

Saçlarım tutuştu önce,
gözlerim yandı kavruldu.
Bir avuç kül oluverdim,
külüm havaya savruldu.

Benim sizden kendim için
hiçbir şey istediğim yok.
Şeker bile yiyemez ki
kâat gibi yanan çocuk.

Çalıyorum kapınızı,
teyze, amca, bir imza ver.
Çocuklar öldürülmesin
şeker de yiyebilsinler.

یه دل می‌گه برو برو
یه دلم می‌گه نرو نرو
طاقت نداره دلم بی تو
بی تو چه کنم

پیش عشق ای زیبا زیبا
خیلی کوچیکه دنیا دنیا
با یاد توام هرجا هرجا
ترکت نکنم

سلطان قلبم تو هستی تو هستی
دروازه‌های دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی

اکنون اگر از تو دورم به هرجا
به یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا

یه دل می‌گه برو برو
یه دلم می‌گه نرو نرو
طاقت نداره دلم بی تو
بی تو چه کنم

پیش عشق ای زیبا زیبا
خیلی کوچیکه دنیا دنیا
با یاد توام هرجا هرجا
ترکت نکنم

سلطان قلبم تو هستی تو هستی
دروازه‌های دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی

اکنون اگر از تو دورم به هرجا
به یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا

Uçurum kenarında yıkık bir ülke. Türlü düşmanlarla kanlı boğuşmalar. Yıllarca süren savaş.Ondan sonra içerde ve dışarıda saygı ile tanınan yeni vatan,yeni sosyete, yeni devlet ve bunları başarmak için arasız devrimler...
1881-193∞

Ovdje se ne živi samo da bi se umrlo,
ovdje se i umire da bi se živjelo...