МонстэрЧпоньк
Ненастоящее имя
Khabarovsk, Khabarovsk, Russian Federation
A song about anxious youth. Lev Oshanin, 1958

Our concern is simple.
Our concern is this:
The native country would live, -
And no other worries.

And snow and wind
And the stars of the night flight ...
me my heart
Calls to the disturbing distance.

Let the two of us, you and I
Trouble after disaster threatens.
And my friendship with you
Only death will take

And snow and wind
Blue stars night flight ...
me my heart
Calls to the disturbing distance.

As long as I can walk
As long as I can look,
As long as I can breathe
I will move forward.

We don't need rest
Happy with such a fate.
You take the flame with your hand,
Breathing breaks the ice.

And just like in everyone's life,
Love you will meet one day.
With you, like you, bravely
She will go through the storm.

Do not think that everything was sung,
That the storms have died down.
Prepare for a great goal
And glory will find you.

Песня о тревожной молодости. Лев Ошанин 1958 год.

Забота у нас простая,
Забота наша такая:
Жила бы страна родная, -
И нету других забот.

И снег, и ветер,
И звёзд ночной полёт…
Меня, моё сердце
В тревожную даль зовёт.

Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою.
И дружба моя с тобою
Одна только смерть возьмёт,

И снег, и ветер,
Синих звёзд ночной полёт…
Меня, моё сердце
В тревожную даль зовёт.

Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперёд.

Не надобно нам покоя,
Судьбою счастлив такою.
Ты пламя берешь рукою,
Дыханьем ломаешь лёд.

И так же, как в жизни каждый,
Любовь ты встретишь однажды.
С тобою, как ты, отважно
Сквозь бури она пройдёт.

Не думай, что всё пропели,
Что бури все отгремели.
Готовься к великой цели,
А слава тебя найдёт.
A song about anxious youth. Lev Oshanin, 1958

Our concern is simple.
Our concern is this:
The native country would live, -
And no other worries.

And snow and wind
And the stars of the night flight ...
me my heart
Calls to the disturbing distance.

Let the two of us, you and I
Trouble after disaster threatens.
And my friendship with you
Only death will take

And snow and wind
Blue stars night flight ...
me my heart
Calls to the disturbing distance.

As long as I can walk
As long as I can look,
As long as I can breathe
I will move forward.

We don't need rest
Happy with such a fate.
You take the flame with your hand,
Breathing breaks the ice.

And just like in everyone's life,
Love you will meet one day.
With you, like you, bravely
She will go through the storm.

Do not think that everything was sung,
That the storms have died down.
Prepare for a great goal
And glory will find you.

Песня о тревожной молодости. Лев Ошанин 1958 год.

Забота у нас простая,
Забота наша такая:
Жила бы страна родная, -
И нету других забот.

И снег, и ветер,
И звёзд ночной полёт…
Меня, моё сердце
В тревожную даль зовёт.

Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою.
И дружба моя с тобою
Одна только смерть возьмёт,

И снег, и ветер,
Синих звёзд ночной полёт…
Меня, моё сердце
В тревожную даль зовёт.

Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперёд.

Не надобно нам покоя,
Судьбою счастлив такою.
Ты пламя берешь рукою,
Дыханьем ломаешь лёд.

И так же, как в жизни каждый,
Любовь ты встретишь однажды.
С тобою, как ты, отважно
Сквозь бури она пройдёт.

Не думай, что всё пропели,
Что бури все отгремели.
Готовься к великой цели,
А слава тебя найдёт.
Currently Offline
Comments
МонстэрЧпоньк 21 Apr, 2023 @ 10:26pm 
Science is the activity of research and discovery.

The scientific picture of the world is based not just on observing things, but above all on changing them.

And we check it, improve it, and also use it when changing nature. Science is not a dogma, but a guide to action. On the other hand, if science is separated from practice, it will degenerate into dogma.
МонстэрЧпоньк 21 Apr, 2023 @ 10:26pm 
The main task of science is to discover the relationships and laws that operate in the world in order to equip people with the knowledge necessary for the development of production, and to make life better and more perfect.

Science is important not only because it brings knowledge, but also because the knowledge it gives contributes to the growth of people's well-being, the development of productive forces, and the elimination of diseases.

The secrets of the processes of nature are revealed to people to the extent that they themselves learn to reproduce these processes.
МонстэрЧпоньк 21 Apr, 2023 @ 10:24pm 
Наука – это деятельность исследования и открытия.

Научная картина мира основана не просто на наблюдении вещей, но прежде всего на изменении их.

И мы проверяем ее, совершенствуем ее, а также пользуемся ею при изменении природы. Наука - не догма, а руководство к действию. С другой стороны, если оторвать науку от практики, она выродится в догму.
МонстэрЧпоньк 21 Apr, 2023 @ 10:24pm 
Главной задачей науки является открытие взаимосвязей и законов, действующих в мире, чтобы вооружить людей знанием, необходимым для развития производства, и чтобы сделать жизнь лучше и совершеннее.

Наука важна не только тем, что она приносит знание, но и тем, что знания, которые она дает, способствуют росту благосостояния людей, развитию производительных сил, ликвидации болезней.

Тайны процессов природы раскрываются людям в такой степени, в какой они сами научаются воспроизводить эти процессы.
МонстэрЧпоньк 19 Jan, 2022 @ 9:09pm 
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠒⠒⠒⠶⢤⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣾⣿⠖⠀⠀⠙⣷⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠺⣿⠟⢷⣦⡀⠀⠀⢸⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢿⣄⠀⢸⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣽⢧⣄⣀⠀⠀⣙⣷⣿⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠻⠋⠀⠉⠛⠛⠛⠛⠉⠻⠗⠀⠀⠀⠀