В своё время мне посчастливилось стать участником группы русского перевода этой великолепной браузерной игры -- как студент Философского факультета, я тогда отвечал за научную редактуру перевода.

Очень рад, что философское приключение Сократа Джонса не погибло вместе с Adobe Flash плеером, а нашло себя в Стиме. Надеюсь, что создательница игры Valeria Reznitskaya и команда, которая занималась переносом игры в Стим, постепенно дозагрузят различные локализации, чтобы языковой барьер не стал препятствием для знакомства с этой замечательной текстовой игрой.

---

Some time ago, I was lucky enough to become a member of the Russian translation group of this great flash game -- as a student of the Faculty of Philosophy at that time, I performed the duties of the philosophy editor.

I am very glad that the philosophical adventure of Socrates Jones did not die with the Adobe Flash player, but have founded itself at Steam. I hope that the creator of the game, Valeria Reznitskaya, and the team that is involved in porting the game to Steam will gradually upload various localizations, because the language barrier shall not become an obstacle to this wonderful text-based game.