Berna
Bernardo Lopes   Rio de Janeiro, Brazil
Nível
38
Tradutor da Comunidade Steam (Ouro)
400 XP
 
 
COMENTE AO ME ADICIONAR! / COMMENT BEFORE ADDING ME!
A maioria dos assuntos pode ser resolvida nos comentários.
Most topics can be handled in the comments.


Avatar atual: programa "Mais Você" de 10/12/2024
Ver mais informações
Online
Prémios do perfil  1
Medalhas  46
Jogos  652
Inventário   
Capturas de ecrã  751
Vídeos  3
Projetos no Workshop  2
Análises  7
Guias  3
Grupos  12
Steam Translation - Brazilian
218 Membros
Steam Translation - Portuguese
44 Membros
Translators' Lounge
952 Membros
Amigos  8
155
Betus
Offline
95
Epic Eric
Offline
10
bibelpa
Offline
9
Computerliebe
Online
8
Stream Bot
Offline
melonkolly
Offline
Colecionador de medalhas
46
Total de medalhas
268
Cartas
Atividade recente
63 hrs nas últ. 2 semanas
85 hrs em registo
jogado pela última vez a 14 de jan.
Balatro
Proezas   22 de 31
+17
Capturas de ecrã 7
45 hrs em registo
jogado pela última vez a 13 de jan.
STEINS;GATE
Proezas   18 de 42
+13
338 hrs em registo
jogado pela última vez a 13 de jan.
Counter-Strike 2
Chicken Chaser
100 XP
Proezas   1 de 1
Capturas de ecrã 78
Comentários
cpt. juba 11 dez. 2023 às 3:58 
Bom dia Berna tudo bem? Gostaria de fazer parte do Discord de vocês, seria possível? Se sim, qual procedimento necessito realizar? Obrigado!
Japa 27 jan. 2023 às 7:23 
Perfeito, te mandei meu discord lá no crowdin! Criei um chat contigo
Berna 27 jan. 2023 às 4:38 
Sim. Contudo, como deve notar, praticamente tudo passível de tradução já está pronto. Aliás, para entrar no nosso Discord, me envie uma mensagem por lá com o seu usuário#hash.
Japa 26 jan. 2023 às 20:11 
Estou lá, porém não encontro aonde me candidatar, posso simplesmente usar o workspace e começar a traduzir?
Berna 23 jan. 2023 às 22:16 
Basta acessar o Crowdin da Valve.
Japa 23 jan. 2023 às 20:20 
Boa noite, gostaria de me candidatar para colaborar nas traduções, como posso prosseguir?