Berna
Bernardo Lopes   Rio de Janeiro, Brazil
Level
38
Steam-communityvertaler (Goud)
400 XP
 
 
COMENTE AO ME ADICIONAR! / COMMENT BEFORE ADDING ME!
A maioria dos assuntos pode ser resolvida nos comentários.
Most topics can be handled in the comments.


Avatar atual: programa "Mais Você" de 10/12/2024
Meer info weergeven
Online
Profielprijzen  1
Badges  46
Spellen  652
Inventaris   
Screenshots  751
Video's  3
Workshop-items  2
Recensies  7
Gidsen  3
Groepen  12
Steam Translation - Brazilian
218 leden
Steam Translation - Portuguese
44 leden
Translators' Lounge
952 leden
Vrienden  8
155
Betus
Offline
95
Epic Eric
Offline
10
bibelpa
Offline
9
Computerliebe
Online
8
Stream Bot
Offline
melonkolly
Offline
Badgeverzamelaar
46
Totaal verdiende badges
268
Ruilkaarten
Recente activiteit
63 uur in de afgelopen twee weken
85 uur in totaal
laatst gespeeld op 14 jan
Balatro
Prestatievoortgang   22 van de 31
+17
Screenshots 7
45 uur in totaal
laatst gespeeld op 13 jan
STEINS;GATE
Prestatievoortgang   18 van de 42
+13
338 uur in totaal
laatst gespeeld op 13 jan
Counter-Strike 2
Chicken Chaser
100 XP
Prestatievoortgang   1 van de 1
Screenshots 78
Opmerkingen
cpt. juba 11 dec 2023 om 3:58 
Bom dia Berna tudo bem? Gostaria de fazer parte do Discord de vocês, seria possível? Se sim, qual procedimento necessito realizar? Obrigado!
Japa 27 jan 2023 om 7:23 
Perfeito, te mandei meu discord lá no crowdin! Criei um chat contigo
Berna 27 jan 2023 om 4:38 
Sim. Contudo, como deve notar, praticamente tudo passível de tradução já está pronto. Aliás, para entrar no nosso Discord, me envie uma mensagem por lá com o seu usuário#hash.
Japa 26 jan 2023 om 20:11 
Estou lá, porém não encontro aonde me candidatar, posso simplesmente usar o workspace e começar a traduzir?
Berna 23 jan 2023 om 22:16 
Basta acessar o Crowdin da Valve.
Japa 23 jan 2023 om 20:20 
Boa noite, gostaria de me candidatar para colaborar nas traduções, como posso prosseguir?