The Dragonborn Comes[music.163.com]

Our hero, our hero, claims a warrior's heart.
我们的英雄，我们的英雄，有着一颗战士的心

I tell you, I tell you, the Dragonborn comes.
让我告诉你，让我告诉你，龙裔快要来了

With a Voice wielding power of the ancient Nord art.
他的声音里蕴孕着古诺德的力量

Believe, believe, the Dragonborn comes.
相信吧，相信吧，龙裔就要来了


It's an end to the evil, of all Skyrim's foes.
这是天际恶人的末路

Beware, beware, the Dragonborn comes.
小心吧，小心吧

For the darkness has passed, and the legend yet grows.
因为黑暗褪尽，奇迹将现

You'll know, You'll know the Dragonborn's come.
你会知道的，你会知道的，龙裔快要来了


A Battle, a battle, brought on dragonwing
战争，战争，被龙翅卷袭而来

Not far, not far,
近在眼前，近在眼前

the Dragonborn comes
龙裔即将来临

And all will be measured, both coward and king
一切都将被审判，不管是懦夫还是国王

I know, I know,
我知道，我知道

the Dragonborn comes
龙裔就要来了

Together through snowfall, and sorrow we stride
我们迈着肃然而悲壮的步伐穿过大雪

For now, for now,
就是现在，就是现在

the Dragonborn comes.
龙裔来了

Until we next meet, under Sovngarde skies
下一次的相见，是在松加德的天空之下

Hurrah, hurrah,
万岁，万岁

the Dragonborn comes.
龙裔来了

I tell you, I tell you,
让我告诉你，让我告诉你

the Dragonborn comes.
龙裔来了