安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
My balls are burning man. I don't know WHY.
╚═════════════════════ ೋღღೋ ═════════════════════╝
Küçük Ahmet, benim babam memur demiş
Küçük Ebrar, benim babam mühendis demiş
Sıra bizim küçük Mehmete gelmiş.
Öğretmen herkese sorduğu gibi; Evet Mehmet seni dinliyoruz, baban ne iş yapıyor? Diye sormuş.
–Babam hırsız, eşkiya ve yalancı. İnsanlara karşı saygısı hiç yok, herkese kötü davranıyor. Bir işe girdiğinde sürekli kovuluyor. Her akşam annemi ve beni dövüyor.
Öğretmenin suratı kaskatı kesilmiş, diğer çocuklara oyalanmaları için ödev verip Mehmet’i kenara çekmiş. Telaşlı bi şekilde:
-Mehmet baban gerçekten böyle bir insan mı, senin yardıma ihtiyacın var. Böyle bir adamın yanında kalamazsın. Demiş.
Mehmet utana sıkıla cevap vermiş;
– Yok hocam benim babam aslında Mustafa ama tüm sınıfın önünde söylemeye utandım.