Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
- Придурков не берём.
- Есть паштет в продаже?
- С придурками не сотрудничаем.
- Паштет можно посмотреть, какой есть?
- Нет, мы вас не возьмём в команду, вы придурок.
- Я бы хотел купить паштет, почём он вообще?
- Извините, вы придурок.
- Кулинария есть? Мне бы паштет купить.
- Мы не принимаем придурков в команду.
- Что вы хотели?
- Мне нужен паштет.
- Придурков не берём.
- Жаль.
- А паштеты в продаже есть?
- Вы придурок.
Иногда он просто скучает вк, когда в сети никого нет, и только я пишу ему щитпост. Конечно, он знает, что будет дальше, но не подаёт виду и равнодушно читает мои сообщения.
- Нет, не бывают, вы придурок.
Это очень суровое, по-настоящему мужское противостояние, исход которого не ясен. Очевидно, что каждая сторона рассчитывает на победу. Впрочем, я уже согласен на ничью.