Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
SMASH THE BOTTLES AND BURN THE CORKS!
CHIP THE GLASSES AND CRACK THE PLATES!
THAT'S WHAT BILBO BAGGINS HATES
CUT THE CLOTH AND TREAD THE FAT!
LEAVE THE BONES ON THE BEDROOM MAT!
POUR THE MILK ON THE PANTRY FLOOR!
SPLASH THE WINE ON EVERY DOOR!
DUMP THE CROCKS IN A BOILING BOWL;
POUND THEM UP WITH A THUMPING POLE;
AND WHEN YOU'VE FINISHED, IF ANY ARE WHOLE,
SEND THEM DOWN THE HALL TO ROLL!
THAT'S WHAT BILBO BAGGINS HATES!
SO, CAREFULLY! CAREFULLY WITH THE PLATES!