There is a huge difference between someone who seeks to surpass themselves and someone who wants to be the best. The former works on themselves, while the latter compares themselves to others.

Il y a une différence énorme entre celui qui cherche à se dépasser et celui qui veut être le meilleur. Le premier travaille sur lui, le second par rapport aux autres.