想做的事最优先!

---

Hana no Tou

Lyrics: Sayuri
Singers: Velo S

Just like when you handed me that manga
Or like receiving some flowers I've never heard of
Will you come over today again?
So that I feel emotion? A brand new excitement!
Once again, I'm travelling alone in space in time by drawing all these stars in the window tonight
Though that should be it, why am I missing a light?
But if I take your hand now and hold it so tight
I know that I can't go back to isolated, cold nights
It’s impossible to face this city that just doesn’t understand
The lonely soul…
But, no matter how bright of a light you hold
You will always be casting a dark shadow
So, just sing and listen closely now
To the rest of this grand story now
And then take me far away to all the stars, a new galaxy!


Just like a balloon that’s floating in the blue sky
I reached the top of the tower, way up high
No one’s hands or voice could ever reach
But I want you to smile and be here, next to me!
Somehow, this abyss of emptiness has slowly filled up, quietly just disappearing from my mind
As pointless chats and small jokes have taken my time!
But you took all my dull days and made them all so bright!
So if somehow, we both could survive this city’s cold nights
Swim through everything together, wouldn’t that just be the greatest thing that I could ask?
So finally, I have to shout it loud
In a voice that I never before let out!
Even if it’s just a little hoarse, I’ll ensure my message isn’t coarse
All these moments led me here, right next to you, our worlds connecting!


Once again, I’m travelling alone in space in time by drawing all these stars in the window tonight
But that alone was more than enough for my heart
But, if I can have the choice
I want to choose a throbbing heart, some mysteries and a sky full of life!
So let’s rewrite this loop of stories tonight!
Rewrite it now!
But if I take your hand now and hold it so tight
I know that I can’t go back to isolated, cold nights
It’s impossible to face this city that just doesn’t understand the lonely soul…
And even if we’re lost or we hesitate
I want to see the light and shadows today!
So, just sing and listen closely now
To the rest of this grand story now
And then take me far away to all the stars, a new galaxy!
All these moments led me here, right next to you, our worlds connecting!

---

---

愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁

---

梦未曾抵达 从不害怕
怀着希望 再出发

命运的落差 不过一刹那
何必哭泣、何须停下
等被笑话？

世界的密码 仍未解答
背起行囊、撇破阴霾
寻找下一个夕阳的繁花

天边灿烂的霞 在地上映下的 是过去的牵挂
梦里绽开的花 在现实的天地 能否找到她的家

愿你坚定前行 听风声飒飒

---