燃え上がる瓦砾の上に立っている
立于燃烧的瓦砾之上

いつからかなぜだろうか忘れたけど
忘记了始于何时缘由为何

息継ぎもできない炎の中では
在无法喘息的火焰之中

探しても见つけても意味がないよ
寻找与发现都没有意义

壊せ　超えろ　过去のエクスタシー
破坏吧 超越吧 曾经的陶醉

たとえ最悪でも　未来を选べ
纵使是最糟的情况 也要选择未来

行くよ
要・走・咯

ギリギリまでLOVE FOREVER
直至极限 相爱永远

闷えるほど歌えば
倘若歌唱到近乎烦闷

魂はとぐろを巻き　Yeah
灵魂便会蜷曲盘旋 耶

それでもまだ叫べば
倘若明知如此依然呼喊

生きることに滚れば
倘若在生命之海中翻滚

その先は破灭の纯情!
在那前方即是毁灭的纯情！

吹き抜ける狂気を胸に走ってる
穿透的狂气在胸中奔涌

いつまでか何故なのか知らないけど
忘记了始于何时缘由为何

瞬きも出来ない速度の中では
在电光火石的速度之中

わめいても嘆いても虚しいたﾞけ
叫嚷与哀叹都只是徒劳

唸れ　弾け　他人のエモーション
吟唱 弹奏 他人的情感

たとえ最低でも　自分を選べ
纵使是最坏的情况 也要选择自己

飛ぶよ
去・飞・吧

スレスレまで　Love Forever
直到界限 相爱永远

狂えるど踊れば
倘若舞蹈到近乎疯癫

魂は坩堝と化し　yeah
灵魂便会陷入狂热 耶

それでもまだ動けば
倘若明知如此依然舞动

光る空に届けば
倘若能传达到闪亮的天空

その先は破滅の純情！
在那前方即是毁灭的纯情!

悟れ　飢えろ　次のサバイバル
觉醒 渴望 下一次的生还

守る覚悟でなら　地獄を進め
如果决心守护的话 那就向地狱进发吧

好きよ
喜・欢・你

何回目の　Last Game Over
不知多少次的最终闭幕

全てをまた無くせば
倘若再一次失去一切

魂は乱麻を断ち　yeah
灵魂便像切断的乱麻 耶

生まれる日に戻れば
倘若回溯到诞生之日

消え去る日に眠れば
倘若沉眠于消散之日

その先は微熱の扇情！
在那前方即是微热的挑情！

ギリギリまで　Love Forever
直到极限 相爱永远

悶えるほど歌えば
倘若歌唱到近乎烦闷

魂は輪廻に咲き　yeah
灵魂便会盛放于轮回 耶

それでもまだ叫べば生きることに滾れば
倘若明知如此依然呼喊 倘若在生命之海中翻滚

その先は破滅の純情！
在那前方即是毁灭的纯情

Ah　誰もが　Baby
啊 无论是谁 宝贝

許してあげるわ　混沌の絶頂！
姑且宽恕你吧 混沌的顶点！

生きることに滾れば
倘若在生命之海中翻滚