Carpe Diem

一个非常短的AVG小游戏，10mins剧情，结尾有点悲伤。

但！是！这一切都不是问题，问题在于，这游戏(自带简中)的简中翻译有毒！

原本的save load之类的变成中文后翻译为“铭记此刻”“再续前缘”“月老指路”，什么鬼！！！

尤其在“Load”里面分为“前页回忆”“自动回忆”“快速回忆”，是个正常人就看不懂好嘛!!!


剧情(开始)大意为Jung(我)和ai去约会，不要在于jung翻译为山口山，我已经笑得不行了。

以下摘取部分翻译的话，各位看官自行体会(为了各位体验，没有把所有有趣话摘全，可以进游戏探索)：

我终于弄完了，赶紧约她来一发。

女：(来打游戏)

“我其实不太擅长这个游戏，但我就要装个B”

“佛曰不可说”，“观棋不语，憋说话”

(一会儿打游戏输了)

“日了狗了，为啥老娘会这样啊”

“这些按键吔了屎了吧”

女：(去饭店)

“今天要来点兔子么”

“耐心是啥，能次吗”


女：(在公园和在超市)

“估计你又在看什么小视频了”

“你快看，人群当中钻出来一个促销！”

“买买买！”

“你这人好坏好坏的，为什么不试试豆浆油条呢”

“那你问个P啊”

下面是色情梗：
女：（还是在打游戏）

“等会，让我自己动”

第一次尝试，勉强碰到了

我只是喜欢在玩这个的体味。

吗我受不了这个奇葩翻译组了，翻译是有底线的好嘛！！这已经变成一个搞笑故事了，英文不是这样的啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！

最后，最搞笑的情节出现了：

女(对男，还是在游戏厅)说：

“好了，我懂了！来吧，大兄弟！”

“但是我们俩兄弟基本是五五开。”

俩兄弟。。兄弟。。。弟。。。原来你们是在搞基啊魂淡

我要掀键盘了啊擦。

(+10/10)不要问我原因，我想静静。